New layout: Jump - דף מעוצב חדש: קפיץ קפוץ

The Hebrew message will be followed by an English one.

שבת בבוקר לפני כשנה, מזג אויר סתוי לגמרי למרות שכבר דצמבר (מי אמר חורף??), נסענו למסעדה בצומת שילת "גרין האוס" לאכול ארוחת בוקר... הבנות ראו שיש טרמפולינה ונורא נהנו להשתולל ולקפוץ. מאותו יום הן קוראות למסעדה "המסעדה עם הטרמפולינה" למרות שכבר מזמן הוציאו אותה משם... האתגר בסקיצה 93 של שלוש בשלישי היה סתיו (צבעים / קישוטים וכו'). מצאתי דפים שיכולים לשדר אווירת סתיו (או לפחות זה מה שרציתי) והשתמשתי בשפשפים (השם הישראלי לראב-אונים?) שקניתי לפני כמה חודשים ועוד לא יצא לי לחנוך - משום מה כל פעם שאני משתמשת בראב-אונים אני נהנית מחדש ועדיין לא יוצא לי לעשות את זה הרבה...

אז מה אתן חושבות? סתוי?

The challenge for sketch #93 @ Tuesday Trio was : Autumn (colors / elements / anything). I found pictures that were taken in December (winter by definition, but autumn by actual weather :-)): We went to a restaurant for breakfast on Saturday morning and the girls enjoyed jumping on the trampoline. From that day - they called it "the restaurant with the trampoline" even though it was there only this time...

I finally used the rub-ons I bought few months ago - I hardly use rub-ons and I might use it more often... What do you think?

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

New mini album: Hanukkah weekend - מיני אלבום חדש: סוף שבוע... חנוכה

This mini album is deeply inspired by the talented french designer - Edwige. I admire her work and love the effect that caused by the black matting, and use of felt.

Anyway, this is my first creation using my new stack: "Blue-Green World" - I'm proud of it!

I also used some Crafting Jewish Style stickers, since the pictures were taken on a weekend after Hanukkah - it perfectly fits the colors and theme of this mini album...

המיני הזה הושפע באופן חד משמעי מהיוצרת הצרפתייה המוכשרת הזאת. אני מאד אוהבת את העבודות שלה - המאטינג השחור לכל דבר מוסיף ניגודיות והמון עניין בעיצובים, כמו גם השימוש בלבד.

בנוסף, זו הפעם הראשונה שאני משתמשת בסטאק החדש שלי "עולם כחול-ירוק" - אני מאד גאה בתוצאה!

השתמשתי גם במדבקות של Crafting Jewish Style - התמונות צולמו בחנוכה, הצבעים התאימו למיני אלבום שלי, ככה שזה הסתדר ממש יפה ביחד...

A view from above:

מבט מלמעלה:

Collage on the tags, pulled from the pockets:

קולאז' על התגיות שנשלפות מהכיסים:

Collage of the single pages:

קולאז' על הדפים כבודדים:

Collage of close-ups:

קולאז' של תקריבים:

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן!

I used:

Cardstock: שיר בנוביץ - עולם כחול ירוק, black unknown cardstock

Letters: תוצרת הארץ

Stickers: Crafting Jewish Style

Pen: Sharpie

Tools: Fiskars border punch

Other: felt, Basic Grey brads, bling

New card: Baby - כרטיס חדש: תינוק

This card is inspired on sketch #64 @ Tuesday Trio - the challenge was to use a handmade embellishment. I created this crochet flower and thought it may fit perfectly to this card. Don't know why but lately I make a lot of baby cards and albums.

הכרטיס מבוסס על סקיצה מס' 64 של שלוש בשלישי - האתגר היה להשתמש בקישוט שהכתי לבד. אחרי שסרגתי את פרח הקרושה הזה רציתי לשלב אותו בכרטיס עדין ו"נקי". לאחרונה אני מכינה הרבה כרטיסים ומיני אלבומים שקשורים בתינוקות - לא יודעת למה... ככה יוצא :-)

And here you can see its tween card - from the triangles leftovers...

זה התאום שלו - נוצר משאריות המשולשים מהכרטיס הקודם:

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכם!

I used:

Cardstock: DCWV Nursery baby boy

Stamp: Studio G

Ink: Tsukineko Brilliance

Tools: Stampin' Up circle punch

Ribbon: Wrights baby rick rack

Other: Basic Grey brad, handmade crochet flower

New mini album: France 2011 - מיני אלבום חדש: צרפת 2011

I wanted to give Sigal & Erez a special gift for Passover. A few days ago they returned from a vacation in France and sent us pictures. I printed the pictures and created this mini album. I used the Travel stack by DCWV, some flowers and the albums is ready. They told me it's beautiful **I'm blushing**. I created another version of this album - you can see it here.

לכבוד פסח רציתי להכין לסיגל וארז מתנה. כמה ימים לפני החג הם חזרו מחופשה בצרפת ושלחו לנו תמונות. הדפסתי את התמונות ויצרתי מהן מיני אלבום. השתמשתי בחבילת דפים בנושא טיולים / נסיעות, קישטתי בפרחים והאלבום היה מוכן. שמחתי לשמוע שהם אהבו אותו והסמקתי :-) הכנתי עוד גירסה של אלבומון כזה - אפשר לראות כאן.

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכם!

I used:

Cardstocks: Bazzil, DCWV, Sonburn

Letters: תוצרת הארץ

Ink: Ink It Up! Tsukineko

Stamps: Image Tree

Other: Basic Grey brads, Prima flowers, grosgrain ribbon