New layout: So much love - דף מעוצב חדש: כמה אהבה

The Hebrew message will be followed by an English one.

נכון שהתמונה הזאת פשוט מעולה? 

יערה, תינוקת מתוקה, עם עיניים גדולות ויפות, חיוך שובה לב - אושר טהור!

ישבתי על כסא ויערונת באה אלי, מחזיקה לי את הברכיים... לצערי אני לא זוכרת למה צחקנו - אבל אין לי כל ספק שהלב שלי התחמם באותו רגע. כמה אהבה!!

השתמשתי בשאריות דפים עבור הרקע לתמונה ובעיגול מצד שמאל למעלה בשביל לשבור את המראה של הרצועות.

טיפות של דיו שחור ללכלך (בשליטה), קישוטים עגולים למיניהם, דגלונים על סיכות תפירה עם ראש עגול.. וזה הכל :-)

אשמח לקרוא מה דעתכן...

Isn't this picture GREAT?? Yaara as a baby, with bright eyes, gorgeous smile - pure happiness. I was sitting on a chair and she came, holding my knees... I don't know why we laughed but I'm sure my heart filled with love.

I used scraps as background for the picture and a circle - in order to "break" these stripes.

I also used black ink (liquid) to make an organized mess, some dew drops, brads & buttons, flags on sewing pins - and that's it.

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

New layout: La Dolce Vita - דף מעוצב חדש: לה דולצ'ה ויטה

The Hebrew message will be followed by an English one.

זה הדף השני שהכנתי עבור האתגרים של PACS (בזמן שיפית נחה במלון שבו התקיים הכנס - את באמת מכחישה שנחת שם?? וברומא??). האתגר היה לעצב דף שהכותרת שלו היא la dolce vita, החיים מתוקים (?), והכותרת צריכה להיות תפורה בצורה מקורית ויצירתית.

בחרתי סדרת תמונות של יערה ומור, ש"עוזרות" לי להכין עוגת ביסקויטים. שוב השתמשתי בדפים שקניתי בארה"ב (היחידים שלקחתי איתי לאיטליה, כמו בדף הזה). הבנות מלקקות את הלקקן מקצפת ושוקולד (החלק שהן הכי אוהבות בהכנת העוגה...).

אחרי שהדבקתי את האותיות של הכותרת, תפרתי קוים חוצים, על מנת לענות על תנאי האתגר, ועל מנת להוסיף עניין וטקסטורה לדף.

מה דעתכן? השתכנעתן? יש ליערה ומור חיים מתוקים? אני אומרת - חיים דבש, אבל אני לא אובייקטיבית :-)

The second layout I created as part of PACS' challenges (while Yafit was resting at the hotel room @ Castellammare di Stabia - and please, you can't deny you rest!!) was for the following one: Create a layout, the title should be 'la dolce vita' and the title should be sewed in a creative way.

I chose a series of pictures of Yaara & Mor, help making biscuits cake. Again, I used the papers I got at Big Lots for 5$ (and created this layout from this stack as well). The girls are licking the remaining of chocolate (this is their best part of helping me... LOL)...

After adhering the title, I stitched a crossing line to meet the challenge criteria and add texture and interest.

So... is it convincing? It looks like they're having a sweet life, isn't it?

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

New card: 12 - כרטיס חדש: 12

The Hebrew message will be followed by an English one.

וואוו, כמה זמן עבר מאז הפוסט האחרון, כמה דברים קרו...

הכנתי הדרכה להכנת הכרטיס הזה, שלב אחרי שלב, עבור שלוש בשלישי - אבל בגלל נסיבות טכניות (הסלולרי שלי, ואיתו התמונות אבד / נגנב / נעלמו עקבותיו) - אכין הדרכה נוספת עבור הסקיצה הבאה...

בכל מקרה - זה הפירוש שלי לסקיצה: כרטיס לבת מצווה:

wow, it's been a while since the last post, so many things have happen in this period of time...

I made a tutorial to create this card, for Tuesday Trio, but the pictures are lost (with my new cell-phone) and I'm going to make a tutorial for next week's sketch.

Anyway - This is my interpretation for the current sketch: Bat Mitzva card:

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

New layout: Happy Holiday - דף מעוצב חג שמח

The Hebrew message will be followed by an English one.

רוב הזמן אני מוצאת את עצמי עושה דברים כשצריך, כשאין ברירה, כשכבר אי אפשר לדחות אותם... אני דחיינית - אבל מתארת את זה במילים יותר יפות: אני מתפקדת טוב תחת לחץ... כשהדד-ליין לא קרוב (אבל ממש קרוב) - אני מרגישה שהזמן בורח לי בין האצבעות ואני מורחת את הזמן. אני לא נהנית מההרגשה של הלחץ, אבל עד עכשיו לא הצלחתי לשנות את זה (כל מה שקשור לניהול זמן קשה לי).

בכל אופן (אחרי הוידוי קורע הלב ;-)) - הייתי צריכה ליצור דף מעוצב לחנוכה, עם הדפים של Crafting Jewish Style.

בחרתי תמונה מהנר השמיני לפני שנה ומכיוון שמאד אהבתי את הדף הזה, ניסיתי לחקות אותו ולעשות מה שנקרא scraplifting.

מכיוון שבחרתי דף לבן כרקע, ואפילו בשבילי זה היה חיוור מדי, לכלכתי אותו בגלימר מיסט... "קצת ספריי עוד לא הרג אף אחד"...

אז מה דעתכן?

Most of the time I do everything when I must... When I cannot delay it anymore... I think I'm much more effective under pressure... I don't like the feeling (I feel like time is slipping through my fingers and then I don't have the time to do what I want), but I wasn't able to change it till now.

Anyway - I had to create a Hanukkah layout, using Crafting Jewish Style papers. I took a picture from last year (2010) and was trying to o scraplifting on this layout.

I chose a white cardstock for the background, so I had to mess it up a bit - even I got bored :-) so I sprayed glimmer mist and I love the result.

What do you think?

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

New layout: Our Kite - דף מעוצב חדש: העפיפון שלנו

The Hebrew message will be followed by an English one.

לא יודעת למה - רציתי ליצור דף בסגנון רשת.

לקחתי ריבועים בצבעים שונים וסידרתי אותם על הדף.

לאחר מכן חתכתי מלבן מסולסל ויצרתי ממנו עפיפון... היה לי ברור שעל כל הריבועים הצבעוניים - העפיפון (שבדרך כלל צבעוני ויפה) צריך להיות לבן, ולבלוט בדרכו.

השלב הבא היה "לתפור" סרט כזנב העפיפון.

אז מה דעתכן? מרובע מדי?

Don't know why - I wanted to create a grid style layout and I took squares in many different colors... After I decided where to put each square, I cut a rectangle (using nestabilities die & cuttlebug) & turned it into a kite... I sewed a ribbon to the page, to create the kite's tail... What do you think? Too "square"?

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

New card: Dancer - כרטיס חדש: רקדנית

The Hebrew message will be followed by an English one.

את הכרטיס הזה יצרתי משאריות של פרוייקט אחר (שיפורסם ביום שלישי הקרוב). ההשראה לכרטיס היא מאתגר מס' 260 באתר 365 כרטיסים, האתגר אומר: להשתמש ב-4 דברים בכרטיס. הרשימה שלי כוללת: נייר, קישוט מחיתוכי נייר, סיכות מתפצלות וסרטים. מה אתן אומרות? עמדתי באתגר? מישהי סקרנית לראות את הפרוייקט האחר? תכתבו לי :-)

I created this card from scraps after creating another project (will be published on Tuesday). The card is inspired by challenge #260 @365 Cards: Make a list: put only 4 items on your card. Mine are: paper, die-cuts embellishment, brads & ribbons. What do you think? Are you curious to see the other project? :-)

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

New card: Shana Tova - כרטיס חדש: שנה טובה

Another Shana Tova card... I love this cardstock, by DCWV (if I remember correctly). The apple is paper pieced with unity stamp.

אחרי הפסקה קצרה עם כרטיסי יום כיפור, חוזרת עם כרטיס נוסף לשנה טובה. הדף הזה של DCWV (כמעט בטוחה) מאד יפה בעיני... החותמת של התפוח של יוניטי, בשיטת פייפר פיסינג, בשכבות, כמו שהשתמשתי בכרטיסים אחרים...

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

New card: Gmar Chatima Tova - כרטיס חדש: גמר חתימה טובה

Another card for Yom Kipur, Gmar Chatima Tova. Again design is clean and simple.

כרטיס נוסף תוך שימוש בקולקצייה חגי תשרי. כרטיס נוסף ליום הכיפורים - גמר חתימה טובה - אני חושבת שליום הזה מתאים עיצוב נקי ופשוט וגם כאן ניסיתי לא להוסיף יותר מדי ולהשאיר אותו צנוע...

בדף הפייסבוק שלי יש מבצע לסוף השבוע על הקולקציות - מוזמנות להציץ (וללחוץ Like :-))

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

"Surprise" - new card: Shana Tova - "הפתעה" - כרטיס "שנה טובה " חדש...

And yet another Shana Tova card - this time I created it using one of my previous stacks... I find this layering technique very nice, especially when inking the edges, for more depth effect..

כרטיס "שנה טובה" נוסף - הפעם תוך שימוש בדפים מקולקציית חלומות מתוקים. פינצ'צ'תי בורדרים מהדף וסידרתי אותם בשכבות חלקיות זה על גבי זה. לכלכתי את השוליים בדיו, לדעתי זה נותן יותר עומק לעבודה...

מה דעתכן?

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

New card: Shana Tova - כרטיס חדש: שנה טובה

Two more days to Rosh Hashanah evening - another Shana Tova card... I cut ellipse using my cuttlebug & nestabilities template, stamped a 'unity' apple - paper pieced, inked the edges, wrapped a ribbon on my background paper, added the sentiment, doodling and done. Shana Tova, happy new year!

עוד יומיים עד ערב ראש השנה - כרטיס נוסף לשנה טובה...

חתכתי אליפסה בעזרת הקאטלבאג, החתמתי תפוח של יוניטי והדבקתי את העלה והגרעינים בדבק ספוג בשביל הנפח, לכלכתי את שולי האליפסה בדיוף עטפתי את דף הרקע בסרט לבן וחגיגי (יחסית), קצת דודלינג, מדבקות שנה טובה וזהו - עוד כרטיס פשוט מאחורינו...

שתהיה לכולנו שנה טובה ומתוקה!

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

New layout: What's missing? - דף מעוצב חדש: מה חסר?

This picture makes me smile (but with all teeth :-)). The layout was inspired by sketch #115 @ Twisted Sketches (the twist is clear - the glasses are clear also :-)). It took me a while to choose the picture, but when I did, I knew which colors I wanted to use... The ribbon on the left side is one of my first purchases many years ago - and I used it for the first time in this project. finally...

What do you say?

התמונה בדף הזה גורמת לי לחייך (אבל עם פה מלא שיניים :-)). הדף עוצב בהשראת סקיצה מספר 115 של Twisted Sketches, כאשר האתגר היה Clear וזה התאים לי למשקפיים של יערה. כנראה שבגלל האתגר לקח לי זמן לבחור את התמונה, אבל אחרי שבחרתי אותה היה לי כבר מאד ברור איזה צבעים יהיו בדף. את הסרט שבצד השמאלי קניתי לפני הרבה שנים, באחת מקניות הסקראפ הראשונות שלי וחנכתי אותו לראשונה בדף הזה - סוף סוף!

מה דעתכן?

I used:

Cardstocks: DCWV, שיר בנוביץ - ילדת האגדות

Pen: Sharpie

Ink: Stamp Pad

Letters: קסם שימושי

Tools: Fiskars border punch, stapler

New card: Happy Birthday - כרטיס חדש: יום הולדת שמח

A simple birthday card created on Sunday for Tuesday Trio sketch #77.

I added a "profile" picture to show you that the middle part is 3D :-)

Simple but cute....

כרטיס פשוט ליום הולדת, לפי סקיצה 77 של שלוש בשלישי.

צילמתי גם "תמונת פרופיל" להראות שהבלטתי את החלק האמצעי...

פשוט אבל חמוד :-)

I used:

Cardstock: שיר בנוביץ - חלומות מתוקים

Pen: Sharpie

Ink: Stamp Pad

Stamp: JustRite Stampers

New layout: Pretty {also} in Blue - דף מעוצב חדש: יפה {גם} בכחול

This picture was taken last summer, at the playground near our home. We took the girls to play and didn't forget the camera....

The layout is based on sketch #111 @ Twisted Sketches and the papers are from one of my stacks....

את התמונה הזאת צילמנו למטה בגן השעשועים באחד בימי הקיץ בשנה שעברה....

הדף מבוסס על סקיצה 111, ואני חושבת שהתמונה הזאת של יערה פשוט דרשה את השימוש בדפים מהסטאק "עולם כחול ירוק"...

I used:

Cardstocks: Miss Elizabeth's, שיר בנוביץ - עולם כחול ירוק

Letters: תוצרת הארץ

Ink: Stamp Pad

Pen: Sharpie

Tools: Martha Stewart border punch

Other: buttons, flower die-cut

New Mini Album: Hot-Air Balloons - מיני אלבום חדש: מטס כדורים פורחים

On February we went to see a hot-air balloons. Even before we left our home, I started to create the base for this mini album... I used one of my new stacks and I'm proud of this mini. You can click the pictures to see the details:

בפברואר האחרון נסענו לבתרונות רוחמה לראות מטס כדורים פורחים. עוד לפני שיצאנו מהבית הכנתי את הבסיס למיני אלבום הזה (מי יודע, אולי אפילו נסענו לראות אותו רק בשביל התמונות :-) סתם, סתם...) השתמשתי בסטאק ילד פלא שעיצבתי - אני אוהבת את המיני הזה.. שימו לב שאפשר ללחוץ על התמונות כדי להגדיל אותן ולראות את הפרטים:

All the pages in this mini album:

כל אחד מהדפים בנפרד:

The second page has a mechanism in which you pull the strip and the pictures are flipping (another mini album using this technique can be seen here)

בדף השני השתמשתי בטכניקה בה מושכים את הרצועה והדפים מתחלפים (גם במיני הזה השתמשתי בטכניקה הזאת)

And here are some close ups:

כמה תקריבים:

I used:

Cardstocks: שיר בנוביץ - ילד פלא

Stamps: Unity

Ink: Stamp Pad, Tsukineko Brilliance

Pen: Singo

Letters: תוצרת הארץ

Tools: Fiskars border punch

Other: Leaps & Bounds - Snips & Snails, felt, ribbons,

New card: Best Wishes - כרטיס חדש

I created this cute card based on sketch #75 @ Tuesday Trio (challenge: lace) while scrapping with friends. It was a very lovely evening and I love the result:

את הכרטיס הזה יצרתי בערב יצירה אצל צרויה והוא מבוסס על סקיצה #75 של שלוש בשלישי (האתגר היה תחרה).... הדפים מתוך סטאק קטן שקיבלתי כשקניתי מגזין סקראפ בארה"ב... יכול להיות שקניתי את המגזין בשביל הדפים חחחח. אני מאד אוהבת אותם - עדינים כל כך.

New layout: Smile to Daddy - דף מעוצב חדש: חייכי לאבא

This week's challenge @ Tuesday Trio (along with sketch #73) was "in the garden", so I looked for pictures that might fit that theme. This picture was taken in Ben Shemen forest. Yaara got a one-time camera from my brother and was so excited to take pictures like the days before the digital cameras... We explained to her how it works, and the fact that she cannot see the picture she just took, and she will have to wait until we take the film to the store and print it... Anyway, after playing with the camera - Oren took a picture of her, so I took a pictures of him taking picture of her.... LOL

השבוע האתגר של שלוש בשלישי היה "בגינה" ולכן חיפשתי תמונות שיכולות להתאים. התמונה צולמה ביער בן שמן, עם מצלמה חד פעמית שאחי נתן ליערה. יערה מצידה היתה מבסוטית לצלם "כמו פעם". אחרי שהסברנו לה את ההבדלים העיקריים בין המצלמות הדיגיטליות למצמת פילם היא צילמה וצילמה וצילמה (טוב, אולי לא כל כך הרבה, בסה"כ היו בסביבות ה-24 תמונות). נסענו ליער בן שמן ובין הצילומים שלה, אורן לקח את המצלמה וצילם אותה... אז צילמתי אותו מצלם אותה... אגב, אחרי שפיתחנו את הפילם - היו 5 תמונות באיכות גרועה, השאר היו שרופות... או שהתרגלנו לטוב עם המצלמות הדיגיטלוית, או שהטכנולוגיה השתפרה פלאים, או שהמצלמה הספציפית היתה סתם דפוקה :-) העיקר החוויה...

I used:

Cardstocks: DCWV

Pen: Sharpie

Ink: Stamp Pad

Letters: תוצרת הארץ

Tools: Fiskars border punch

Other: flowers, dew drop

New layout: My turn, your turn - דף מעוצב חדש: פעם אני ופעם את

Taking these pictures was a little training in photography - where the focus is... My girls love to play in this thing - one of them listen, while the other speaks and then they change roles.... Most of the time they plan what to do next, and it usually involves with a lot of laughs... I used papers of my new stack, and was inspired by sketch #107 @ Twisted Sketches.

התמונות בדף הזה היו תירגול בשבילי בצילום - איפה הפוקוס. הכותרת נולדה מהקונספט הזה. יערה ומור מאד אוהבת לשחק בצינורות האלה - פעם להקשיב ופעם לדבר. הרבה פעמים הן מתכננות את המשך המשחק בגן השעשועים, לפעמים הן מספרות בדיחות אחת לשניה. השתמשתי בדפים מתוך "עולם כחול ירוק" תוך שימוש בסקיצה 107 של Twisted Sketches.

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן!

I used:

Cardstocks: Miss Elizabeth's, שיר בנוביץ - עולם כחול ירוק

Ink: Stamp Pad

Pen: Sharpie

Tools: Fiskars border punch, Stampin' Up! slit punch

Other: handmade crochet flower, chipboard, button

New card: Congratulations - כרטיס חדש: ברכותיי

Another card create on Sunday evening, inspired by an old Mojo Monday sketch.

עוד כרטיס שהכנתי ביום ראשון, אצל ויטרינה. השתמשתי בדפים מהסטאק "חלומות מתוקים":

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן!

I used:

Cardstock: שיר בנוביץ - חלומות מתוקים

Stamps: JustRite, Fiskars

Ink: Stamp Pad, Tsukineko Brilliance

Tools: Fiskars circle cutter

New card: Happy Birthday - כרטיס חדש: יום הולדת שמח

Yesterday night I was at a crop night @ Vitrina's. I created some cards. This is the first one I created. I used Mojo Monday sketch (pretty old, don't remember the number). I ended up creating 2 that are the same, and only different sentiment (one was Thank You, and this is the second).

אתמול השתתפתי בערב יצירה אצל ויטרינה. במהלך הערב יצרתי כמה וכמה כרטיסים, כולם בהשראת סקיצות ישנות של Mojo Monday. בעבר הורדתי את הסקיצות והדפסתי ואתמול לקחתי איתי ערימת "כרטיסונים" על סקיצות ועבדתי לפיהם. את הכרטיס הזה הכנתי בשני עותקים - אחד ליום הולדת והשני תודה, אותו נתתי לצרויה, לפרוייקט "כנפיים של קרמבו", כמו הכרטיס הזה שכבר שלחתי לה.

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן!

I used:

Cardstocks: שיר בנוביץ - ילד פלא

Ink: Stamp Pad, Tsukineko Brilliance

Stamp: Fiskars, JustRite

Other: Stax

New layout: So much fun - דף מעוצב חדש: מוי כיף

It all started with this photo... Lior came to visit me, while the girls were still awake... They laughed & played before bed time.... I think the picture shows how much fun it was for all of us... Anyway - I decided to give Lior a small present, hopefully she will like it.

I was inspired by sketch #110 @Unscripted Sketches and I used one of my new stacks.

הכל התחיל בתמונה... ליאור (חתולי8, שפתחה בלוג חדש) באה לבקר כשיערה ומור עוד היו ערות. הן צחקו ושיחקו לפני שהלכו לישון. אני מצליחה לראות בתמונה את ההנאה והכיף שהיה לכולנו, מה דעתכן? רואים?

בכל אופן - החלטתי להכין לליאור מתנה קטנה, בתקווה לשמח אותה.

ההשראה באה מסקיצה #110 באתר הזה. השתמשתי בדפים מתוך סטאק חלומות מתוקים:

I appreciate your comments!

I used:

Cardstocks: Miss Elizabeth's, שיר בנוביץ - חלומות מתוקים

Ink: Stamp Pad

Letters: תוצרת הארץ

Pen: Sharpie

Tools: Stampin' Up! circle punch, Martha Stewart border punch

Other: American Crafts ribbon, dew drops