Friday, February 04, 2011

New layout: We {heart} Books - דף מעוצב חדש: אנחנו אוהבות ספרים


Yesterday I went to "Scrap Club 02". I created 3 layouts based on a given template. The first layout I created displays the library. About once a month I take the girls to the library, they choose reading books. Yaara can choose 2 and Mor 1. We usually read together Mor's book and Yaara is reading on her own...
The layout is also for the following challenges: Hearts @ Tellen's Place & Polka Doodles.

אתמול הייתי ב"מועדון סקראפ 02". יצרתי 3 דפים מעוצבים שמבוססים על תבנית אחת. הדף הראשון שיצרתי מציג את הספריה העירונית. בערך אחת לחודש הבנות ואני הולכות לספריה להחליף ספרים. יערה בוחרת שניים ומור אחד. בד"כ אני מקריאה להן את הספר שמור בחרה ויערה קוראת לבד את שלה, בד"כ לפני השינה...


I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את הערותיכם :-)

I used:
Cardstock & Paper: Miss Elizabeth's, DCWV
Letters: תוצרת הארץ
Ink: Ink It Up!
Pen: Sharpie
Rub-on: Sassafras
Other: felt, sewing pin, buttons, ribbon

Tuesday, February 01, 2011

New layout: Welcome to Alaska + Blog Hop - דף מעוצב חדש: ברוכים הבאים לאלסקה + בלוג הופ


This layout was inspired by Tuesday Trio sketch #52. The challenge was to add glitter, in a meaningful way. I rarely use glitter. I don't have much glitter (besides few stacks that has glitter effect). It was definitely a challenge for me. I started to go over my stash and found some glitter letters I received from Erin Yamabe on one of her workshops at PACS this winter. I looked for matching products and created this colorful opening page for my SIL's family to Alaska... I'm pretty sure that the rest of the Alaska's pages will look very differently. I may re-do this page one day (and may not - too lazy)...

הדף הוכן עבור סקיצה מס' 52 של שלוש בשלישי. האתגר הנוסף היה נצנצים. לאחרונה מאתגרים אותי הרבה (ע"ע וינטאג'). מעניין... מכיוון שאין לי יותר מדי חומרי נצנצים התחלתי לעבור על מה שיש ומצאתי אותיות מנצנצות. אחריהן מצאתי עוד שלל מוצרים צבעוניים (להחריד), והחלטתי ליצור מהם את דף הפתיחה לחלק האלבום של גיסתי שמסכם את שהייתם בארה"ב - הטיול לאלסקה... אני מאמינה ששאר הדפים של אלסקה יעוצבו בסגנון שונה לגמרי. אולי אפשר להגדיר אותם בתור: יותר אני...



Tuesday Trio's team is having a blog hop. You're all welcome to visit all the other blogs & leave trails. I'll send a digital kit I designed to one of you, who will become a follower & leave a comment with an answer to the following question: To whom this page (and many more) was designed for?

הצוות של "שלוש בשלישי" יוצא בבלוג הופ. אתם מוזמנים לבקר בבלוגים השונים ולהשאיר עקבות. אני אשלח קיט דיגיטלי שעיצבתי לאחד מכם שיעקוב אחרי הבלוג וישאיר תגובה עם התשובה לשאלה: למי עיצבתי את הדף הזה (ורבים אחרים)?




I used:
Cardstocks: sonburn, My Little Shoe Box
Stickers, Chipboard & Letters: My Little Shoe Box
Ink: Ink It Up!
Pen: Sharpie

Thursday, January 27, 2011

New card: Thank you - כרטיס חדש: תודה


This afternoon I received some dies I bought from MFT, so I had to try them... I ended up with this simple thank you card...

כשחזרתי מהעבודה חיכתה לי מעטפה ובתוכה תבניות חיתוך חדשות שהזמנתי לאחרונה. הייתי חייבת לנסות אותן וזה הכרטיס הפשוט שהכנתי בעזרת החיתוכים:



I used:
Cardstocks: Sonburn
Ink: Ink It Up!
Pen: Sharpie
Tools: Cuttlebug + MFT Die-namics

Wednesday, January 26, 2011

Recipe swap: Tu Bishvat (part 2) - החלפת מתכונים: ט"ו בשבט (חלק 2)


This is the second page I created for the recipes swap for Tu Bishvat - New year of the trees... This time I copied a recipe of butter & nuts cookies. I used a tree stamp and covered it with tiny beautiful flowers I recently bought. I love the result of this blooming tree!

זה הדף השני שהכנתי להחלפת מתכונים בנושא ט"ו בשבט. העתקתי מתכון של עוגיות חמאה ואגוזים. החתמתי עץ וכיסיתי אותו בפרחים שקניתי לאחרונה. הפרחים מוסיפים צבעוניות ונפח לדף ואני מאד אוהבת את התוצאה!



Since the back side of the page looks already full, I felt that there's no need to overload it. So I added a frame with the swap details and a bird...

הצד האחורי של הדף (במקור חשבתי להשתמש בדף הזה בתור הצד הקדמי) - הרגשתי שלא צריך להוסיף יותר מדי ובעצתה של ליאור (תודה חתולי :-)) הוספתי מסגרת ובה פרטי ההחלפה וציפור - שלא יהיה לציפור במסגרת משעמם...

I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את דעתכם / הערותיכם!

I used:
Cardstocks: DCWV, sonburn
Letters: תוצרת הארץ
Stamps: Unity
Ink: Ink It Up!, StazOn
Pen: Sharpie, Marvy Uchida brush markers
Tools: Cuttlebug & Nestabilities,
Other: unknown flowers

Tuesday, January 25, 2011

New card: Get well soon - כרטיס חדש: תרגישי טוב


This card was inspired by sketch #51 @ Tuesday Trio. The challenge was to add something to the sketch and add a hidden tag with a sentiment. I created a slider card with my daughters - it means that they helped me cutting and folding theirs and they decorated the cards and only then I could start working on mine... When I started mine - Mor (4 1/2) announced me that she's making her card for me, so I should give her my card... And by the way - I should write her that I hope she feels well (she has a fever). OK - if she says so, how can I tell her no...

הכרטיס הוכן על פי סקיצה מס' 51 של שלוש בשלישי. האתגר היה להוסיף משהו לסקיצה ולהשתמש בתגית נסתרת בשביל הכיתוב...
ישבתי עם יערה ומור "לעשות יצירה" והכנו יחד כרטיסים (הכנו = עזרתי להן לחתוך ולקפל את שלהן ובזמן שהן קישטו התפניתי לעבוד על הכרטיס שלי). כשהתחלתי לעבוד על הכרטיס שלי, מור (בת 4 וחצי) הכריזה שהיא מכינה את הכרטיס שלה בשבילי ולכן אני צריכה להכין לה... אה, וגם לכתוב לה שתרגיש טוב (היא עם חום גבוה). אם היא אומרת - מי אני שאסרב לה?

When you pull the tag, both tags slides out:
כשמושכים את התגית - שתי התגיות יוצאות יחד:


I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את הערותיכם / תגובתכם!
I used:
Cardsotck & patterned paper: DCWV
Ink: Ink It Up, Tsukineko
Stamp: JustRite stampers
Other: Giraffe stickers, pearls, ribbon, eyelet
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers

Subscribe by mail

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Wish List

My wishlist

Labels

 

Shir Benovich Designs Copyright © 2008 Green Scrapbook Diary Designed by SimplyWP | Made free by Scrapbooking Software | Bloggerized by Ipiet Notez