New card: Happy Birthday - כרטיס חדש: יום הולדת שמח

Last Saturday we went to celebrate my SIL's 50's birthday in a surprise party. My other SIL bought a shared birthday present from all of us and I had to create the greeting card. Since the present(s) had a lot of red I thought the card should fit the concept. The card is based on Tami's card. I used one of my stacks (the only one that has sort of red in it). I think it's a very impressive card (especially for those who are not familiar with the scrap world.... LOL).

בשבת שעברה חגגנו לגיסתי יום הולדת 50 במסיבת הפתעה. גיסתי האחרת קנתה מתנה משותפת מכולנו ועלי הוטל תפקיד הכנת כרטיס הברכה (כמובן). מכיוון שהמתנה היתה מורכבת מפריטים בצבע אדום הבנתי שזה גם יהיה כיוון הכרטיס. את הכרטיס הכנתי לפי הכרטיס של תמי. השתמשתי בקיט "ילדת האגדות" (היחיד שיש בו סוג של אדום מכל הדפים החדשים שלי). אני חושבת שהכרטיס מאד מרשים (בייחוד לאנשים שלא מעולם הסקראפ :-)).

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן!

I used:

Cardstocks: שיר בנוביץ - ילדת האגדות

Ink: Stamp Pad, Tsukineko Brilliance

Stamp: Anita's

Tools: Cuttlebug & Nestabilities, Martha Stewart border punch

New layout: Gematria - דף מעוצב חדש: גימטריה

Another layout I created using my paper packs. It is based on this digital template - love the layout & design! This time I used the cover of Sweet Dreams paper pack to create strips, which I cut in different angles and adhered as frame. The story of the picture: Yaara learned Gematria at school (till 10), so she practiced on me... I was able to figure out the first word (which means dad) and then she explained the other word "arrive" (at this moment I told her to freeze and took a picture). She meant to ask "When will daddy arrive?"...

דף מעוצב נוסף שיצרתי עם הדפים שעיצבתי. הדף מבוסס על תבנית דיגיטלית מכאן - מאד אהבתי את הפריסה והעיצוב. הפעם השתמשתי בכריכה של חבילת "חלומות מתוקים": חתכתי רצועות ואז גזרתי בזוויות שונות והדבקתי כמסגרת.

הסיפור מאחורי התמונה, כמו שנכתב בדף: יערה למדה בבית הספר גימטריה עד 10. אחרי שהצלחתי להבין שכתבה "אבא" היא הסבירה שהמילה השניה היא "יגיע" (בשלב הזה אמרתי לה לעצור הכל ולהישאר בפוזיציה הזאת, שלפתי את המצלמה וצילמתי :-)). בעצם היא התכוונה לשאול: מתי אבא יגיע?... מכיוון שהם למדו רק עד 10, היא לא ידעה לתרגם את הע' ל-70, אז כתבה את האות :-)

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכם!

I used:

Cardstocks: Kraft, שיר בנוביץ - חלומות מתוקים

Letters: תוצרת הארץ

Ink: Stamp Pad

Pen: Singo

Other: HOTP pastel brads

New little make-up bags (sewing): תיקי איפור קטנים חדשים (תפירה)

I sewed! For some unexplained reason, I'm afraid of sewing! I have a sewing machine and I hardly use it. It's like I want to sew but I don't have the courage to do it.... Do you have any tips for me?

Anyway - I went to a friend (Thank you Zehavit), who taught me to sew these cute little make-up bags - I'm proud! So proud that I ordered some fabric today - I hope it arrives before my muse will be lost....

תפרתי! משום מה, אין לי מושג למה, אני פוחדת מתפירה. יש לי רתיעה לא מוסברת. מכונה - יש, אבל היא בקושי בשימוש... אני רוצה לתפור אבל חסר לי האומץ (עוד לא הבנתי למה אני צריכה אומץ כי במקרה הכי גרוע ייהרס לי הבד)... למישהי יש טיפ בשבילי? איך מתגברים?

בכל אופן, נסעתי לזהבית (תודה!), שלימדה אותי לתפור את תיקי האיפור החמודים האלה - אני ממש גאה! גאה עד כדי כך שמיד הזמנתי לי בדים חדשים, ואני מאד מקווה שהמוזה לא תיעלם עד שהם יגיעו.....

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן!

New layout: Library Tote - דף מעוצב חדש: תיק ספר

This is another layout I created using the cardstocks I designed. This stack calls Sweet Dreams. I sewed a library tote for Mor, while she was in kindergarten with her ugly supermarket tote. I just felt that she MUST have a lovely bag... The layout was inspired by one of my favorites scrappers, Laura Vegas.

דף מעוצב נוסף שעיצבתי תוך כדי שימוש באחת מחבילות הדפים שעיצבתי. לחבילה קוראים: חלומות מתוקים. תפרתי למור תיק ספר באחד מימי השישי שהיא היתה בגן והלכה עם תיק ירוק ומכוער של הסופרמרקט. החלטתי שהבת שלי לא תלך עם תיק כזה ועשיתי מעשה :-). את הדף עיצבתי בהשראתה של אחת מהסקראפריות המועדפות עלי: לורה וגאס.

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכם :-)

I used:

Cardstocks: Miss Elizabeth's, שיר בנוביץ - חלומות מתוקים

Stamp: Unity

Ink: Stamp Pad, Tsukineko Brilliance

Pen: Sharpie

New layout: Kiss & Go - דף מעוצב חדש: נשק וסע

In Yaara's school there's a duty by rotation: 3 parents each day help the kids (and their parents) by open the car door & take their bags out. The children kiss their parents and say good bye & the parents can drive to work. This method has many advantages! When it was our duty, Oren went to school early and I had to do all the morning routine with the girls and take them to kindergarten & school. When we got to school Yaara was very proud of her father...

This layout was inspired by sketch #69 @ Tuesday Trio (no specific challenge: Anything goes).

בבית הספר של יערה יש תורנות "נשק וסע": כל בוקר 3 הורים עומדים על המדרכה ועוזרים לילדים (ומן הסתם גם להורים) לצאת מהרכב ולהוריד את הילקוטים. הילדים נותנים נשיקה להורים ויורדים בביטחה לבית הספר. ככה הכבישים שליד בית הספר פחות פקוקים, ההורים חוסכים זמן בוקר יקר, הילדים בטוחים יותר וכולם מרוצים... כשהיה תורנו, אורן הלך מוקדם לבית הספר ואני הייתי צריכה להתמודד עם שגרת הבוקר (בד"כ אני בעבודה בשעות כאלה) ולקחת את הבנות לגן ולבית הספר. כשהגעתי לבית הספר יערה היתה מרוצה וגאה באבא... את הדף יצרתי בהשראת סקיצה 69 של "שלוש בשלישי".

הדף נוצר עם דפים מסטאק "עולם כחול ירוק" שעיצבתי...

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן!

I used:

Cardstocks: Miss Elizabeth's, שיר בנוביץ - עולם כחול ירוק

Letters: תוצרת הארץ

Ink: Stamp Pad

Pen: Sharpie

Tools: Stampin' Up! circle punches, stapler

Other: grosgrain ribbon, button