Monday, July 04, 2011

Blog Candy - בלוג קנדי


I opened a new blog in Tapuz (this blog will remain active) and I celebrate it with a blog candy - you're all welcome to say hello there :-)

פתחתי בלוג חדש בתפוז (הבלוג הזה עדיין יישאר פעיל) ואני חוגגת ומחלקת בלוג קנדי - אתן מוזמנות לבקר שם ולהשאיר עקבות...

Sunday, July 03, 2011

New layout: celebrate the lights - דף מעוצב חדש: חנוכה


Another layout for Hanukkah celebration at Mor's kindergarten - the first is here. Again, theCrafting Jewish Style gorgeous papers that perfectly fits the pictures! I used blocks of papers, the edges are inked, white gel pen for the contrast. Simple but nice. I believe that if I had a paper with the color of the first, as solid paper - the blocks would have popped out better - but I still think it's nice, it was a challenge...

דף נוסף עבור מסיבת חנוכה בגן של מור - את הראשון אפשר לראות כאן. שוב, הדפים המשגעים של Crafting Jewish Style מתאימים לתמונות כמו כפפה ליד... השתמשתי במלבנים של נייר, מלוכלכים בדיו בקצוות, עט ג'ל לבן להדגשות וניגודיות. נחמד... אני חושבת שאם היה לי דף עם צבע רקע אחיד, כמו של הדף הראשון - המלבנים היו בולטים יותר ונעימים לעין, אבל גם ככה אני אוהבת את זה. אין ספק שזה איתגר אותי יותר...


I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכם!
I used:
Cardstocks & papers: Crafting Jewish Style - Hanukkah papers
Pen: Singo
Ink: Ink It Up! black

Saturday, July 02, 2011

New dress - שמלה חדשה


Yesterday we celebrated Mor's birthday with her friends from kindergarten. Since we began our summer vacation (I wish it was "our", I mean the kids') I thought I should practice my sewing skills on T-shirts. I used this tutorial and sewed Yaara a dress. I love it :-)

אתמול חגגנו למור יום הולדת עם חברים מהגן. מכיוון שהחופש הגדול התחיל (אני אפילו לא יכולה לחשוב מה הייתי נותנת בשביל שגם לי יהיה חופש גדול) חשבתי לתרגל את התפירה שלי ולהכין ליערה שמלה מחולצות. אני ממש גאה בתוצאה. מה דעתכן?

Thursday, June 30, 2011

New card: Happy Birthday - כרטיס חדש: יום הולדת שמח


When I was in the US, I bought many squares from different colors - Stax. Every now and then I try to use them, like in this card. I put many of these squares as kind of a grid, doodled them with dots - to add interest, I trimmed and used a border punch, because I couldn't fit another row of squares and I didn't want to leave a large area empty. Because of the pink paper I adhered, I wanted to cover the back side - the papers overlapping area, so I put this lace ribbon. I got the stamp (Fiskars celebration stamp set) few months ago and now I thought it would fit here, and stamped the "usual" greeting (JustRite Stampers). I still felt there's something missing, so I added 2 butterflies (one on top of the other) and a little pearl. Done.

כשהייתי בארה"ב ראיתי חבילה קטנה של המון ריבועים חתוכים בכל מיני צבעים. זה עלה "גרושים" ושכנעתי את עצמי לקחת, לא תופס מקום במזוודה ;-) מדי פעם אני אפילו זוכרת להשתמש בהם. התחלתי להניח את הריבועים אחד ליד השני, וציירתי נקודות מסביב לכל ריבוע, כדי להוסיף עניין. בגלל שלא הצלחתי להכניס שורה שלישית של ריבועים, ולא רציתי להשאיר הרבה שטח ריק, חתכתי את הקצה והשתמשתי בפאנץ' בורדר בשביל שלא יהיה משעמם. הוספתי את הנייר הורוד, להתאים לגודל הכרטיס, והחיבור בין הדפים מאחורה נראה לי גס מדי, מה שגרם לי לקשור סרט מסביב... את החותמת הזו (כחלק מסט) קיבלתי לפני כמה חודשים וחשבתי שהפעם החותמת יכולה להתאים. במרכזה החתמתי כרגיל באחת הברכות של JustRite. עדיין משהו הרגיש לי חסר והוספתי פרפרים (אחד על השני) עם פנינה קטנה. זהו.

I used:
Cardstocks: שיר בנוביץ - חלומות מתוקים
Ink: Tsukineko Brilliance
Stamps: Fiskars, JustRite
Pen: Sharpie
Tools: Martha Stewart border punch
Other: Stax, ribbon, butterfly punch, pearl

Tuesday, June 28, 2011

New layout: Smile to Daddy - דף מעוצב חדש: חייכי לאבא


This week's challenge @ Tuesday Trio (along with sketch #73) was "in the garden", so I looked for pictures that might fit that theme. This picture was taken in Ben Shemen forest. Yaara got a one-time camera from my brother and was so excited to take pictures like the days before the digital cameras... We explained to her how it works, and the fact that she cannot see the picture she just took, and she will have to wait until we take the film to the store and print it... Anyway, after playing with the camera - Oren took a picture of her, so I took a pictures of him taking picture of her.... LOL

השבוע האתגר של שלוש בשלישי היה "בגינה" ולכן חיפשתי תמונות שיכולות להתאים. התמונה צולמה ביער בן שמן, עם מצלמה חד פעמית שאחי נתן ליערה. יערה מצידה היתה מבסוטית לצלם "כמו פעם". אחרי שהסברנו לה את ההבדלים העיקריים בין המצלמות הדיגיטליות למצמת פילם היא צילמה וצילמה וצילמה (טוב, אולי לא כל כך הרבה, בסה"כ היו בסביבות ה-24 תמונות). נסענו ליער בן שמן ובין הצילומים שלה, אורן לקח את המצלמה וצילם אותה... אז צילמתי אותו מצלם אותה... אגב, אחרי שפיתחנו את הפילם - היו 5 תמונות באיכות גרועה, השאר היו שרופות... או שהתרגלנו לטוב עם המצלמות הדיגיטלוית, או שהטכנולוגיה השתפרה פלאים, או שהמצלמה הספציפית היתה סתם דפוקה :-) העיקר החוויה...

I used:
Cardstocks: DCWV
Pen: Sharpie
Ink: Stamp Pad
Letters: תוצרת הארץ
Tools: Fiskars border punch
Other: flowers, dew drop
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers

Subscribe by mail

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Wish List

My wishlist

Labels

 

Shir Benovich Designs Copyright © 2008 Green Scrapbook Diary Designed by SimplyWP | Made free by Scrapbooking Software | Bloggerized by Ipiet Notez