Tuesday, May 31, 2011

New layout: Kiss & Go - דף מעוצב חדש: נשק וסע


In Yaara's school there's a duty by rotation: 3 parents each day help the kids (and their parents) by open the car door & take their bags out. The children kiss their parents and say good bye & the parents can drive to work. This method has many advantages! When it was our duty, Oren went to school early and I had to do all the morning routine with the girls and take them to kindergarten & school. When we got to school Yaara was very proud of her father...
This layout was inspired by sketch #69 @ Tuesday Trio (no specific challenge: Anything goes).

בבית הספר של יערה יש תורנות "נשק וסע": כל בוקר 3 הורים עומדים על המדרכה ועוזרים לילדים (ומן הסתם גם להורים) לצאת מהרכב ולהוריד את הילקוטים. הילדים נותנים נשיקה להורים ויורדים בביטחה לבית הספר. ככה הכבישים שליד בית הספר פחות פקוקים, ההורים חוסכים זמן בוקר יקר, הילדים בטוחים יותר וכולם מרוצים... כשהיה תורנו, אורן הלך מוקדם לבית הספר ואני הייתי צריכה להתמודד עם שגרת הבוקר (בד"כ אני בעבודה בשעות כאלה) ולקחת את הבנות לגן ולבית הספר. כשהגעתי לבית הספר יערה היתה מרוצה וגאה באבא... את הדף יצרתי בהשראת סקיצה 69 של "שלוש בשלישי".
הדף נוצר עם דפים מסטאק "עולם כחול ירוק" שעיצבתי...



I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכן!
I used:
Cardstocks: Miss Elizabeth's, שיר בנוביץ - עולם כחול ירוק
Letters: תוצרת הארץ
Ink: Stamp Pad
Pen: Sharpie
Tools: Stampin' Up! circle punches, stapler
Other: grosgrain ribbon, button

Monday, May 30, 2011

New mini album: Hanukkah weekend - מיני אלבום חדש: סוף שבוע... חנוכה


This mini album is deeply inspired by the talented french designer - Edwige. I admire her work and love the effect that caused by the black matting, and use of felt.
Anyway, this is my first creation using my new stack: "Blue-Green World" - I'm proud of it!
I also used some Crafting Jewish Style stickers, since the pictures were taken on a weekend after Hanukkah - it perfectly fits the colors and theme of this mini album...

המיני הזה הושפע באופן חד משמעי מהיוצרת הצרפתייה המוכשרת הזאת. אני מאד אוהבת את העבודות שלה - המאטינג השחור לכל דבר מוסיף ניגודיות והמון עניין בעיצובים, כמו גם השימוש בלבד.
בנוסף, זו הפעם הראשונה שאני משתמשת בסטאק החדש שלי "עולם כחול-ירוק" - אני מאד גאה בתוצאה!
השתמשתי גם במדבקות של Crafting Jewish Style - התמונות צולמו בחנוכה, הצבעים התאימו למיני אלבום שלי, ככה שזה הסתדר ממש יפה ביחד...








A view from above:
מבט מלמעלה:
Collage on the tags, pulled from the pockets:
קולאז' על התגיות שנשלפות מהכיסים:
Collage of the single pages:
קולאז' על הדפים כבודדים:
Collage of close-ups:
קולאז' של תקריבים:
I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכן!
I used:
Cardstock: שיר בנוביץ - עולם כחול ירוק, black unknown cardstock
Letters: תוצרת הארץ
Stickers: Crafting Jewish Style
Pen: Sharpie
Tools: Fiskars border punch
Other: felt, Basic Grey brads, bling

Sunday, May 29, 2011

New layout: Have a nice week - דף מעוצב חדש: שבוע טוב


Every Saturday afternoon we visit my MIL. Yaara & Mor are drawing, painting & playing while we drink & talk... This time they found this hat and started to pose for us :-) This layout is inspired by a sketch challenge I posted on CJS - why don't you give it a try?

כמעט בכל שבת אחרי הצהריים אנחנו הולכים לבקר את חמותי. יערה ומור מציירות / צובעות / משחקות בזמן שאנחנו שותים ומדברים... באותה שבת הן מצאו כובע בחדר המשחקים והתחילו לעשות פוזות - אז מה, לא נצלם??
הדף עוצב בהשראת אתגר סקיצה של CJS - אולי תנסו גם?




I appreciate your comments!

I used:
Cardstocks: Crafting Jewish Style, DCWV
Letters: תוצרת הארץ
Stamp: Unity
Ink: Stamp Pad, Tsukineko Brilliance
Tools: Martha Stewart punch
Other: button, embroidery floss, Tattered Angels - Glimmer Mist

Saturday, May 28, 2011

New layout: Future Generation - דף מעוצב חדש: דור העתיד


I created this layout using one of my new cardstock collections: Fairytale's girl... The truth is that this page was made of the cover of this paper-pack, from samples of the papers is this stack. The picture was taken in Hatzeva, during a weekend with the family. It was Friday evening, the girls were after showers, smelling great and they sat together and played with the iPad as if they know if for years...

הדף הזה עוצב תוך שימוש באחת מחבילות הדפים החדשות שלי: ילדת האגדות... למען האמת - הדף נוצר מדוגמאות הדפים שמופיעות על הכריכה של חבילת הדפים.
התמונה צולמה בדצמבר האחרון בחצבה, במהלך סופ"ש משפחתי... זה היה ביום שישי בערב, המבגורים בטח הכינו אוכל או משהו (אבל לא צילמתי אותם ;-)), הילדים הגדולים שיחקו, קראו, גלשו באינטרנט בלפטופים וכו', ואילו הבנות המתוקות, שהיו מקולחות וריחניות, ישבו יחד לשחק ב-iPad במיומנות רבה, כאילו הן מכירות את זה שנים ויודעות בדיוק מה הן עושות!

I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובותיכם!

I used:
Cardstocks: Miss Elizabeth's, שיר בנוביץ - ילדת האגדות
Letters: תוצרת הארץ
Tools: Cuttlebug + Nestabilities, Stampin' Up slit punch, MFT Die-namics
Ink: Stamp Pad
Pen: Sharpie
Other: felt, lace trim

Friday, May 27, 2011

New card: Happy Birthday - כרטיס חדש: יום הולדת שמח


This card was also inspired by Tsroya's new challenge, just like this one. This was also inspired by the right column: popsicle, greeting card & flowers. I used the negative part from the card above, and used the paper piecing technique to create the popsicle, with the same Unity's stamp, added a greeting and that's all.... It's small, it's happy, it's fun! Don't you think?

יצרתי גם את הכרטיס הזה בהשראת האתגר של צרויה: גם כאן (כמו בכרטיס הזה) בחרתי בטור הימני: ארטיק, כרטיס ברכה, פרחים... השתמשתי בנגטיב של החיתוך מהכרטיס הקודם, השתמשתי בשיטת הפייפר פיסינג עבור הארטיק עצמו שעשוי מאותה חותמת של יוניטי, החתמה של הברכה, וזהו... הוא צבעוני, הוא שמח, הוא כיפי, נכון??



I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכן!
I used:
Cardstocks: Shir Benovich, שיר בנוביץ - חלומות מתוקים
Stamp: Unity, JustRite Stampers
Ink: Tsukineko Brilliance
Tools: flower punch, cuttlebug + nestabilities
Other: brad

Thursday, May 26, 2011

New card: Happy Birthday - כרטיס חדש: יום הולדת שמח


This card was inspired by Tsroya's new challenge: create a summer themed card / mini album / layout or tag according to the table in the challenge. I chose the right column: popsicle, greeting card & flowers. I used the same technique I used in my butterflies cards here, punched the flowers and used them someplace else in the card, I used the paper piecing technique to create the popsicle, with Unity's stamp, added a greeting and that's all.... I like the fact that the popsicle is pink in this whole purple card... What do you say?

יצרתי את הכרטיס הזה בהשראת האתגר של צרויה: יצירה קיצית עם שלושה מרכיבי הטבלה. אני בחרתי בטור הימני: ארטיק, כרטיס ברכה, פרחים... השתמשתי באותה טכניקה של כרטיסי הפרפרים שלי כאן: פאנצ'ים של פרחים, בהם השתמשתי במקומות אחרים בכרטיס, שיטת הפייפר פיסינג עבור הארטיק עצמו שעשוי מחותמת של יוניטי, החתמה של הברכה, וזהו... אני אוהבת את הרעיון של הארטיק הורוד על הכרטיס הסגול. מה דעתכן?


I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכן!
I used:
Cardstocks: Shir Benovich, שיר בנוביץ - חלומות מתוקים
Stamp: Unity, JustRite Stampers
Ink: Stamp Pad, Tsukineko Brilliance
Tools: flower punch, cuttlebug + nestabilities
Other: brads

Wednesday, May 25, 2011

Announcement: New Stacks - הודעה חגיגית: סטאקים חדשים


I'm proudly presenting my 4 new stacks. I was working on the designs the last few months, and recently got them printed, as cardstocks, for scrapbookers and card-makers. The stacks are 12X12 inches, acid and lignin free. What do you think? Do you like any of them? I would like to hear your comments and thoughts! More details can be found in scrap.co.il.

אני גאה להציג את 4 הסטאקים החדשים שלי. בחודשים האחרונים עבדתי על העיצוב שלהם והפיכתם מחלום למציאות. הקארדטוקים יכולים לשמש לעיצוב אלבומים והכנת כרטיסים (ועוד ועוד :-)). הסטאקים בגודל 30.5 על 30.5 ס"מ (12 אינץ'), נטולי חומצה וליגנין. מה אתן אומרות? משהו מהם מוצא חן בעיניכן? אשמח לקרוא את הערותיכן ותגובותיכן! עוד פרטים אפשר למצוא באתר סקראפ הישראלי.




New layout: One of the aunts, if not the... - דף מעוצב חדש: אחת הדודות אם לא ה...


This layout was inspired by sketch #103 @ Twisted Sketches. The twist was Stop. I looked for pictures that might fit this word. I found this picture, in which my daughters are on my SIL's sling at Sde Boker. She told them a story and shook them, they laughed and enjoyed it very much... They screamed with pleasure! I enjoyed creating this page - I have a special feeling for it LOL... What do you think? How do like the papers?

הדף הזה עוצב בהשראת סקיצה מספר 103 באתר Twisted Sketches. האתגר היה "עצור". חיפשתי תמונות שיגרמו לי לאסוציאציה מהמילה הזאת... נראה לי שמצאתי דווקא את "לא לעצור!" בתמונה רואים את יערה ומור על הערסל בחצר של גיסתי בשדה בוקר. היא סיפרה להן סיפור ונענעה וזעזעה את הערסל, הן צחקו ונהנו מאד.. אפילו צרחו מרוב אושר. אישית, מאד נהניתי לעבוד על הדף הזה.... מה דעתכן? איך הדפים בעיניכן?




I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכן!
I used:
Cardstocks: Miss Elizabeth's, שיר בנוביץ - ילד פלא
Pen: Sharpie, Singo
Tools: Coluzzle, Stampin' Up! circle & slit punches, Fiskars circle cutter
Other: pearls, grosgrain ribbon

Tuesday, May 24, 2011

New card: Good Luck - כרטיס חדש: בהצלחה


This card was inspired by sketch #68 @ Tuesday Trio. The challenge was New Beginnings... I created a "Good Luck" card and I hope it'll bring lots of luck! I'm pretty proud with the result. What do you say? Do you like the papers used?

הכרטיס נוצר בהשראת סקיצה מס' 68 ב"שלוש בשלישי". האתגר היה התחלות חדשות. יצרתי כרטיס ברכה "בהצלחה" ואני מקווה שהוא יביא איתו המון הצלחה! אני גאה בתוצאה ואוהבת את הכרטיס. מה דעתכן? מה אתן אומרות על הדפים?




I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכן!
I used:
Cardstocks: שיר בנוביץ - עולם כחול ירוק
Ink: Stamp Pad
Pen: Sharpie
Other: handmade crochet flower, ribbons, American Crafts glitter button

Tuesday, May 17, 2011

New layout: I ♥ to jump - דף מעוצב חדש: אני ♥ לקפוץ


This layout was inspired by sketch #67 @ Tuesday Trio. The extra challenge was Love.
I looked for pictures to fit the sketch. At first I thought I should use a picture of Yaara and a picture of Mor and say that I love them... But when I saw these pictures, I knew I can make it work... I punched some hearts and sewed them in line. I adhered the title and sewed another parallel line (sort of parallel). Then I even sewed the scalloped circle, just so it all "talks" the same language. I'm pretty happy with the result and I think it's obvious that Yaara to jump...

יצרתי את הדף הזה בהשראת סקיצה מספר 67 של שלוש בשלישי. האתגר הנוסף היה אהבה. כשחיפשתי תמונות היה לי בראש רעיון לקחת תמונה של יערה ותמונה של מור ולהגיד שאני אוהבת אותן. כשראיתי את התמונות האלה חשבתי לעצמי שזה יכול לעבוד.... פינצ'צ'תי כמה לבבות ותפרתי ב(סוג של) קו ישר. הדבקתי את אותיות הכותרת ותפרתי עוד (סוג של) קו ישר, אפילו התיימרתי שיהיו מקבילים (צריך שוב להגיד סוג של?). בסוף אפילו תפרתי את העיגול המסולסל, כדי שכולם "ידברו" באותו שפה... אני די אוהבת את הדף הזה ונראה לי שאפשר להגיד בוודאות שיערה לקפוץ...



I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכן!
I used:
Cardstocks: Miss Elizabeth's, DCWV
Letters: תוצרת הארץ
Ink: Stamp Pad
Tools: heart punch, Singer, Cuttlebug + Nestabilities

Sunday, May 15, 2011

New layout: 63 Independence - דף מעוצב חדש: עצמאות 63


Today I published my first post as part of CJS design team - I'm sharing this post here as well...

היום פרסמתי לראשונה פוסט כחלק מצוות העיצוב של יצרני הדפים היהודים: Crafting Jewish Style - אני מפרסמת את הפוסט גם פה...

Few days ago we celebrated Israel's 63 Independence Day and last Friday we celebrated in my little girl's (Mor) kindergarten. After singing, dancing and other activities - each family got a balloon and a piece of paper, in order to make a wish, write it down, attach it to the balloon and release it in the open air.... There were many wishes for Israel that day: Peace, Hope, Love, Health for all, Happiness, etc. I wish Gil'ad Shalit will be able to join his family soon.... What's your wish??

לפני מספר ימים חגגנו את יום העצמאות ה-63 של ישראל וביום שישי האחרון חגגו בגן של מור הקטנה שלי. אחרי השירים, הריקודים ושאר ההצגות שעשו הילדים כל משפחה קיבלה בלון ופתק, על מנת לכתוב משאלה (למדינת ישראל), לחבר לבלון ולהפריח... נאמרו ונכתבו המון משאלות כמו שלום, בטחון, תקווה, אהבה, שמחה, בריאות לכולם וכו'... אני מאחלת שגלעד שליט יחזור מהר הביתה, למשפחה שלו... מה אתם מאחלים??

My layout:
הדף שלי:

I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכן!
I used:
Cardstocks & Stickers: Crafting Jewish Style - Hanukkah
Pen: Singo
Tools: Martha Stewart border punch
Letters: תוצרת הארץ

Tuesday, May 10, 2011

New card: My Mom - כרטיס חדש: אמא שלי


This cards was inspired by sketch #66 @ Tuesday Trio - since it's Israel's independence day, it was a color challenge: blue & white. I enjoyed using many tools I haven't used recently - I think I have to make a list of tools & techniques, as an inspiration... But I'm too lazy for this - until this list will be completed I will probably create many more layouts & cards :-)

יצרתי את הכרטיס הזה בהשראת סקיצה מספר 66 של שלוש בשלישי - לכבוד יום העצמאות האתגר היה כחול-לבן. נהניתי להשתמש בכלים וחומרים שלא נגעתי בהם כל כך לאחרונה... לפעמים אני חושבת להכין רשימה של כלים וטכניקות, כסוג של השראה אבל אני עצלנית מדי בשביל זה - מעדיפה לנצל את הזמן בשביל להכין עוד דפים מעוצבים וכרטיסים...



I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכן!
I used:
Patterned Paper: DCWV
Ink: Stamp Pad, Tsukineko Brilliance
Stamp: Marmelada
Tools: Martha Stewart butterfly punch, Cuttlebug + Nestabilities, MFT die
Other: felt, the Paper Studio pearls

Monday, May 09, 2011

New layout: Omer - דף מעוצב חדש: עמר


This sketch was inspired by sketch #100 @ Twisted Sketches. The twist was "Celebrate" - the Sassafras paper-ends (used as borders) and this all page gives me a celebration feeling. This layout is also from my SIL's family trip to Alaska. Her daughter, Omer, is playing in the sand, writing her name and printing her hands. I hope she'll see it as a good memory...

הדף נוצר בהשראת סקיצה מספר 100 באתר Twisted Sketches. הטוויסט הפעם קשור לחגיגה - חגיגת 100 סקיצות - בעיניי קצוות הדפים שהשתמשתי בהם כבורדרים, ובכלל, הדף שהשתמשתי, עושים לי הרגשה של חגיגה.... גם הדף הזה עבור האלבום של גיסתי - כחלק מהטיול שלהם לאלסקה. בתמונה, עמר מצטלמת עם כפות ידיה הטבועות בחול... אני מקווה שהיא תשמח לראות את הדף, כמו שהיא נראית שמחה בתמונה...


I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכן :-)
I used:
Cardstocks: Sassafras, Coredinations
Tools: Cuttlebug + Nestabilities
Pen: Sharpie
Letters: תוצרת הארץ
Other: embroidery floss, Sassafras paper whimsies

Saturday, May 07, 2011

New layout: No title - דף מעוצב חדש: בלי כותרת


Another layout for my SIL's album, from their trip to Alaska. It's one of my first uses of the Glimmer Mist - I tried to make a gentle dirt LOL. I'm not sure about this layout - I feel like there's something missing and can't point on what... Title? Journaling? Embellishments? All?

עוד דף באלבום של גיסתי - הטיול שלהם לאלסקה. פעם ב(מיליון שנה) אני משתמשת בגלימר מיסט - ניסיתי ללכלך בעדינות :-) משהו חסר לי בדף ואני לא יודעת להגיד מה... כותרת? הסיפור מאחורי התמונה? קישוטים? הכל ביחד? מילא....


I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכן :-)
I used:
Cardstocks & Papers: Miss Elizabeth's, Autumn Leaves
Tools: We R Memory Keepers Sew Easy
Ink: Stamp Pad
Other: Tattered Angels Glimmer Mist

Friday, May 06, 2011

Crochet Jellyfish - מדוזה סרוגה


Here's my crochet jellyfish - I know her eyes look weird, but she looks better in real life - I guess not all of us are photogenic, right? :-) I saw this post on Dafi's blog and I had to try... I have to get better, making the next one shorter and wider. I think she's cute for first try... I hope to take better pictures next time... LOL

סרגתי מדוזה. נכון - העיניים שלה עקומות ומוזרות, אבל במציאות היא נראית טוב יותר... לא כולם פוטוגנים - היא בטוח לא :-) אחרי שראיתי את הפוסט הזה בבלוג של דפי החלטתי שאני חייבת לנסות... אני מקווה להפיק לקחים לפעם הבאה: לסרוג אותה קצת יותר רחבה ויותר נמוכה. בשביל נסיון ראשון זה לא רע... יש סיכוי לא רע שאני גם אצלם את הבאה קצת יותר טוב חחחח

I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

Thursday, May 05, 2011

New cards: Butterflies - כרטיסים חדשים: פרפרים


Yesterday I joined a crop night at Zehavit's. We were 8-9 women (I didn't count :-)) and it was a very lovely evening. 15 minutes before I left my house, I packed some materials in order to create a few cards.

The cards also fit the following challenges:
Claudia & Co - challenge #81 - butterflies, Scrap Creations - Bugs Life, Kaboodle Doodles - Challenge #65 - B, Paper Cutz challenge #89 - Anything goes, Crafts 4 Eternity r#17 - Anything Goes

אתמול השתתפתי בערב יצירה אצל זהבית. היינו 8-9 נשים והיה ערב נעים מאד. כרבע שעה לפני שיצאתי מהבית ארזתי כמה חומרים בשביל להכין כרטיסים. הנה התוצאה:

Here are the cards that I created:



Lior, this one is for you (obviously), but after your need for tissue, earlier this evening, I couldn't give you another reason to be touchy ;-) I'll give it to you next time we meet

חתולי, זה כמובן בשבילך... אחרי שהצטרכת טישו בשלב מוקדם יותר של הערב, לא יכולתי לתת לך עוד סיבה להתרגש (בגילך, את יודעת :-P) - בקיצור, בפעם הבאה שניפגש, הוא שלך...



The truth is I knew exactly which cards I should make, because few days earlier I created this one:
האמת היא שידעתי בדיוק מה להכין - כמה ימים קודם הכנתי את הכרטיס הזה:

I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכן :-)
I used:
Cardstocks: Sonburn, Autumn Leaves, DCWV
Ink: Stamp Pad
Stamps: JustRite Stampers
Tools: Martha Stewart butterfly punch
Other: The Paper Studio - pearls
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers

Subscribe by mail

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Twitter Updates

Wish List

My wishlist

Labels

 

Shir Benovich Designs Copyright © 2008 Green Scrapbook Diary Designed by SimplyWP | Made free by Scrapbooking Software | Bloggerized by Ipiet Notez