Wednesday, January 18, 2012

New layout - דף מעוצב חדש


The Hebrew message will be followed by an English one.

נכון שכבר הרבה זמן לא היה פה דף? (או אולי הזכרון שלי מתעתע בי?) בכל אופן - ככה אני מרגישה ואני שמחה לשתף בדף הבא.
האתגר השבוע בשלוש בשלישי הוא חורף. ניסיתי לחשוב אם אני רוצה ליצור דף או כרטיס... איכשהו הרגשתי שעם "דמוי חורף" כמו שיש כאן - לא אמצא למי לתת את הכרטיס, אז החלטתי שיהיה פה דף...
מצאתי תמונה של חמין שהכנתי שנה שעברה (גם השנה כבר הספקתי להכין פעמיים) - אם זה לא נקרא לתעד את הדברים הקטנים של החיים, מה כן?....
רק מהמחשבה על החמין אני מתחילה להיות רעבה! כל כך טעים וכיפי... כשיש רמז לגשם בקרוב - אנחנו ישר עטים על ההזדמנות ומכינים (או נוסעים להורים שלי, ואוכלים אצלם). אחד הטובים אם לא ה...
אתן אוהבות חמין? :-)

I haven't created a layout for a long time now, or is it just me? That's how I feel, anyway...
This week's challenge @ Tuesday Trio was: winter.
I tried to think if I wanted to make a card or a layout, and since our winter is not so wintry, and I won't be able to give it to anyone - I decided to go for a layout...
I found a picture that was taken last year of the best wintry food ever!! We enjoy eat it every Saturday that rains (and even if there's only a sign for a rain in the next week :-)).

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)
Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

Sunday, January 08, 2012

New scarf - צעיף חדש


The Hebrew message will be followed by an English one.

לפני כמה ימים השתתפתי בסדנה במסגרת קומונה "מקום קטן ליצירה". אורנה (אור1210) לימדה אותנו לסרוג צעיפים, כל אחת לפי בחירתה.
סרגתי 2 צעיפים קטנים ליערה ומור מ"צמר במבה" ורדרד - הבנות לקחו (לבשו? ענדו? "שמו"?) בימים חמישי ושישי לבית הספר ולגן וקצרו מחמאות.
צעיף אחר שלמדתי הוא הצעיף הזה, מ"צמר שרוך". יפה ומרשים ובכלל לא קשה!
אתמול נסענו לטייל באיזור מצפה רמון ואת מה שלא סיימתי בסדנה, סיימתי בדרך...
יש עוד אחד בשלבי הכנה ראשוניים... כנראה שאמשיך אותו כשאראה טלויזיה פה ושם (לא רואה יותר מדי טלויזיה).

מה דעתכן? אני מאד מרוצה!

Few days ago I learned how to make this scarf. It was a great evening and I felt I learned a lot! Thanks to Orna, the talented & patient tutor.

מזכירה לכן על המכירה שתיערך ביום שישי הקרוב בכפר סבא:
פרטים נוספים כאן
הארוע בפייסבוק
אלבום תמונות עם חלק מהדברים שיועמדו למכירה

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)
Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

Wednesday, January 04, 2012

New layout: Happy Holiday - דף מעוצב חג שמח


The Hebrew message will be followed by an English one.

רוב הזמן אני מוצאת את עצמי עושה דברים כשצריך, כשאין ברירה, כשכבר אי אפשר לדחות אותם... אני דחיינית - אבל מתארת את זה במילים יותר יפות: אני מתפקדת טוב תחת לחץ... כשהדד-ליין לא קרוב (אבל ממש קרוב) - אני מרגישה שהזמן בורח לי בין האצבעות ואני מורחת את הזמן. אני לא נהנית מההרגשה של הלחץ, אבל עד עכשיו לא הצלחתי לשנות את זה (כל מה שקשור לניהול זמן קשה לי).
בכל אופן (אחרי הוידוי קורע הלב ;-)) - הייתי צריכה ליצור דף מעוצב לחנוכה, עם הדפים של Crafting Jewish Style.
בחרתי תמונה מהנר השמיני לפני שנה ומכיוון שמאד אהבתי את הדף הזה, ניסיתי לחקות אותו ולעשות מה שנקרא scraplifting.
מכיוון שבחרתי דף לבן כרקע, ואפילו בשבילי זה היה חיוור מדי, לכלכתי אותו בגלימר מיסט... "קצת ספריי עוד לא הרג אף אחד"...
אז מה דעתכן?

Most of the time I do everything when I must... When I cannot delay it anymore... I think I'm much more effective under pressure... I don't like the feeling (I feel like time is slipping through my fingers and then I don't have the time to do what I want), but I wasn't able to change it till now.
Anyway - I had to create a Hanukkah layout, using Crafting Jewish Style papers. I took a picture from last year (2010) and was trying to o scraplifting on this layout.
I chose a white cardstock for the background, so I had to mess it up a bit - even I got bored :-) so I sprayed glimmer mist and I love the result.
What do you think?




תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)
Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

Tuesday, January 03, 2012

New card: Happy Birthday - כרטיס חדש: יום הולדת שמח


The Hebrew message will be followed by an English one.

האתגר הראשון לשנת 2012 של שלוש בשלישי, הוא שימוש בשאריות, כמובן שתוך קבלת השראה מהסקיצה (מספר 100).
שימוש בשאריות הוא לא אתגר כל כך קשה בשבילי: אני נהנית באותה מידה משימוש בדף חדש וגדול ושימוש בשאריות.
יש לי סל מלא בשאריות, ממויין לפי צבעים, לפי קולקציות...
גם את הקולקציות שעיצבתי (כאן ילדת האגדות) אני שומרת בשקיות מיוחדות - גם את הדפים המלאים וגם את השאריות.
בדף הזה - השאריות הכתיבו: לא היה לי דף רקע (אפור) בגודל מספק, אז הופסתי את הבורדר התחתון... גם שאר החלקים בכרטיס נעשו משאריות (למעט הבסיס).
לאחרונה יוצא לי לא מעט ליצור כרטיסי יום הולדת לבנות, והנה "עוד אחד לאוסף"...
אז מה דעתכן?

This week's challenge @ Tuesday Trio (first challenge for 2012 :-)) was to use scraps with sketch #100. It's fun, but a small challenge for me. As much as I love to start a new paper, I love to use my scraps. I have a basket full of them, sorted by colors, by collections...
Anyway - recently I make a lot of girly birthday cards, an here's another one :-)
What do you think?


I want to take this opportunity to invite you to scrap sale we make in less than 2 weeks: January 13 @ Kfar Saba. We have a facebook event - feel free to contact me to join, I'll be happy to see you there :-)

אני רוצה לנצל את ההזדמנות ולהזמין אתכן למכירת סקראפ שתיערך ביום שישי, ה-13 בינואר בכפר סבא, אצל עינת, פעמיים גלידה.
יש לנו גם event בפייסבוק - תרגישו בנוח להצטרף - נשמח לראות אתכן!



תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)
Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

Monday, January 02, 2012

New card: Thank you - כרטיס חדש: תודה


The Hebrew message will be followed by an English one.

עוד "כרטיס חלון" - הפעם בצורת עיגול, בדומה לכרטיס הזה.
חשבתי שיהיה קשה להחתים את הפרפר בדיוק מתחת לחור שנוצר (היות והכנפיים שלו טיפה גולשות (ככה שלא יכולתי להחתים כשהכרטיס סגור)) - אבל היה יותר קל מהמצופה...
הכרטיס פשוט - הדפים מתוך ילדת האגדות - והוא ניתן לחברה חמודה ומצחיקה, שאיכשהו תמיד גורמת לי לחייך!

Another "window card" - this time I created a circle hole, just like in this one.
I thought it will be hard to stamp the butterfly exactly where to hole is, but it was OK.
It's a simple card which I gave to a funny & cute friend who makes me smile every time we meet.


תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)
Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

Sunday, January 01, 2012

New Embroidery: Sunflower - ריקמה: חמניה


The Hebrew message will be followed by an English one.

איזה כיף להתנסות בתחומים חדשים!
מה שעודד אותי להתחיל לרקום הוא מועדון סודות מחדר התפירה - אחד מהקורסים שמוצעים שם הוא קורס הרקמה הזה, וכל חודש תהיה דוגמא אחרת.
האמת שכילדה רקמתי (או התחלתי לרקום) מפה עם דוגמת איקסים... אני אפילו זוכרת שהשתמשתי בחוטי רקמה עם צבעים מתחלפים. היו לי ורוד, סגול, ירוק ואולי תכלת.
מאז יצא לי לרקום בעיקר דפי אלבום וכרטיסים (אפשר לראות כאן, כאן, כאן - ויש עוד הרבה) - ככה שבביקור האחרון בארה"ב (לפני כמעט שנה) קניתי לי מלא חוטים... (בלי קשר - אני מחכה כבר לנסיעה הבאה!!)
בקיצור - הזדמנות נפלאה להתנסות בריקמה, ועוד עם תכים שלא השתמשתי בהם מעולם... תך סאטן ותך קשר צרפתי (בו דווקא כן השתמשתי בשביל העיניים של הכבשה המתוקה)...
אז מה דעתכן?


I like experiencing in many new techniques!
I started this embroidery project, inspired by the new sewing club. Each month there will be a new design.
When I was a child I had a map with x-stitches (don't know the name :-$). I had floss in 4 changing colors: pink, purple, green & light blue.
During the last months I stitched on cards and layout (you can see here, here & here - and there are many more examples).
Anyway - It was a great opportunity to learn this new technique (there are stitches that I learned in this project).
So... what do you think?

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)
Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers

Subscribe by mail

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Twitter Updates

Wish List

My wishlist

Labels

 

Shir Benovich Designs Copyright © 2008 Green Scrapbook Diary Designed by SimplyWP | Made free by Scrapbooking Software | Bloggerized by Ipiet Notez