The Hebrew message will be followed by an English one.
אולי תצחקו אבל... אני יושבת בחדר במלון בצפון קרולינה, אחרי 12 שעות טיסה מישראל לפילדלפיה, המתנה של כמעט שעתיים לטיסת ההמשך, שארכה שעה וחצי נוספות.
שכרתי רכב, הגעתי למלון (מרחק 40 דקות נסיעה בערך) והתחלתי "לטייל". בינתיים הטיולים שלי הרחיקו עד למרכז החנויות הקרוב... מייקל'ס היה הראשון.
לא הצלחתי להתאפק (לא באמת ניסיתי :-)) וקניתי לי קצת קשקושים. ועכשיו, בנסיון לחמוק מהג'ט לג ו"לסחוב" עד כמה שיותר מאוחר, בשביל פוטנציאל לשנת לילה סבירה - אני מנסה להכין כרטיסים...
באתר 365 כרטיסים פרסמו את "סקיצה של יום ראשון" - הבעיה שאין שם ממש סקיצה, אבל לפי הכרטיסים האחרים - דמיינתי את הסקיצה ויצרתי את הכרטיס הבא.
אגב, אני כן מתכננת לטייל באיזור (ולא רק בחנויות) - יש עוד סופ"ש לפניי, וגם ה-4 ביולי, ככה שא למישהי יש רעיונות מה לעשות פה באיזור - אשמח מאד לשמוע... שמעתי שמשעמם פה!!
אז מה דעתכן?
You may laugh but... I'm sitting in my hotel room, in North Carolina, after 12 hours flight from Israel to Philadelphia, almost 2 hours connection and another hour and a half flying to Charlotte...
Renting a car, put the suitcase in my room, and go "tour the area". In the meantime I visited few stores... Michael's was the first.
I couldn't resist and bought some stuff (you can't blame me, right?) and now, trying to avoid the jet lag - scrapping till I drop.
Anyway, inspired by the sketch of day 123 @365 cards (the sketch doesn't appear - but I guessed it based on the DT's cards) I created this card...
By the way - I do plan to tour the area (non-shopping related), but I was told NC is BORING... If anyone has an idea - I'll be more than grateful!
What do you think?
תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)
Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)
Posts
