New layout: Simply Mor - דף מעוצב חדש: פשוט מור

I can't put my finger on the reason I love this layout, it looks kinds of royal to me, don't know... The layout was inspired by sketch #121 @ Twisted Sketches, the twist was: punch. I love the shape of the main paper (you can see the paper I created with the "negative" of this shape right here). I wanted to make the twist significant, so I chose the Martha Stewart butterfly punch and added 3 pearls to each of them. I embossed a white cardstock with swiss dots folder, added a ribbon and doodled a little... Love it. Now when i think about it - I may love it because of Mor's picture :-)

לא יודעת לשים את האצבע על הסיבה שאני אוהבת את הדף הזה, מרגיש לי מלכותי משהו, אולי זו רק אני... את הדף יצרתי בהשראת סקיצה מס' 121 באתר Twisted Sketches, כאשר הטוויסט היה פאנץ'. אני מאד אוהבת את הצורה של הדף המרכזי (ובלינק הזה אפשר לראות דף אחר שעשיתי בעבר עם ה"נגטיב" של הצורה הזאת). רציתי שהטוויסט יהיה משמעותי, אז פינצ'צ'תי פרפרים וקישטתי אותם עם פנינים קטנות. הבלטתי דף לבן בנקודות, הוספתי סרט, קצת דודלינג וזהו. אוהבת את התוצאה.... מצד שני - אולי התמונה היפה של מור גורמת לי לאהוב את הדף :-)

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

New card: Greetings - כרטיס חדש: ברכות

After a few weeks that I missed Tuesday Trio's challenges - I'm presenting my current card. The challenge for sketch #86 was to use both sides of double sided paper as well as use the digital stamp by Crafty Sentiments Designs. I took a MLS paper: one side is the main background and the matting (of the paper and the scalloped circle) is from the other side. I don't think I'm good in coloring, but I gave it a try...

אחרי כמה שבועות שפספסתי את האתגרים של שלוש בשלישי - אני שמחה להצטרף לאתגר הנוכחי, זה אומר שהלחץ קצת ירד (קצת, אבל אני לא מתלוננת :-)). האתגר של סקיצה 86 היה להשתמש בשני הצדדים של דף דו-צדדי, וכמו כן להשתמש בחותמת דיגיטלית של Crafty Sentiments Designs. השתמשתי בדף של "קופסת הנעליים הקטנה שלי" (מעניין אם האמריקאים גם חושבים שהשם קצת הזוי, כמוני...): צד אחד עבור הרקע והצד השני נוצל עבור מאטינג לרקע ולעיגול המסולסל. אני לא חושבת שאני מי-יודע-מה בצביעה, אבל אין שום רע בנסיונות...

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

Paper & co Show - Giveaway

Last year I attended a fantastic scrapbooking-workshops weekend in France. You can see related posts here. I'm starting to think seriously about joining the next PACS in Italy, in February... Fantasy... Might come true?

New card: Good Luck - כרטיס חדש: בהצלחה

The new collection School Is Cool can be used for many purposes: First Day of School (another layout)/ kindergarten, homework, greeting cards & deco (like Anat created) and many more... Here's another example:

הקולקצייה החדשה: School Is Cool יכולה לשמש ליצירות שונות ומגוונות: דפים ליום הראשון בבית הספר (עוד דוגמא) ובגן, שיעורי בית, כרטיסי ברכה וקישוטים (כמו שענת, פיית המרציפן, הכינה) ועוד ועוד... הנה דוגמא נוספת:

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

New card: Shana Tova - כרטיס חדש: שנה טובה

This card was inspired by Ayelet's comment - when she saw the apples in this card (and this also), she suggested to try to adhere the apple on top of the core, instead of the other way around... Not sure if I explained it right, but you can see the differences in the apples...

את הכרטיס הזה יצרתי בהשראת אחת התגובות של איילת: כשהיא ראתה את התפוח בכרטיס הזה (וגם כאן), היא הציעה לנסות להדביקת את התפוח על הליבה שלו, במקום הפוך... מקווה שההסבר ברור - אם לא, מאמינה שהתמונות שוות 1000 מילים :-)

השתמשתי בקולקציית חגי תשרי

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

New layout: 1st Grade - דף מעוצב חדש: שלום כיתה א

The pictures in this layout were taken on the first day of school, last year - September 1st, 2010. Yaara went to 1st grade and we were all very excited for her, for us. My parents didn't want to miss this significant event and they joined us. Next year they will come too, to escort Mor to first grade :-)

התמונות בדף צולמו שנה שעברה, כשיערה עלתה לכיתה א'. ההתרגשות היתה גדולה, גם בשבילה, גם בשבילנו. הוריי לא רצו להחמיץ את הארוע המשמעותי - הנכדה הגדולה שלהם עושה צעד משמעותי בחיים, ובאו ללוות אותה ביום הזה. שנה הבאה הם יבואו שוב, כשמור תתחיל את בית הספר...

השתמשתי בקולקציית: School Is Cool

אפשר לראות ולקנות (כולל הזמנה טלפונית) דרך האתר: www.shir-benovich.com

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

New layout: 5th Modiin Walk - דף מעוצב חדש: צעדת מודיעין ה-5

2 years ago we participated in the 5th Modiin Walk. There was a path in Ben Shemen forest and few "attractions" like baking pitta bread, flying-fox for kids (~20 meters cliff), few creativity work stations and so on...

I created this layout based on a sketch, using Crafting Jewish Style papers - Rosh Hashanah collection.

לפני שנתיים השתתפנו בצעדת מודיעין ה-5. טיילנו בשבילי יער בן שמן ועצרנו באטרקציות שהיו מפוזרות לאורך המסלול. בין היתר היה הכנת פיתות בטאבון, אומגה לילדים - מצוק בגובה 20 מטר בערך (יערה עשתה וקראנו לה: יערה "אקסטרים" בנוביץ :-)), עמדות יצירה וכו'...

את הדף יצרתי בהשראת סקיצה ותוך שימוש בדפים של Crafting Jewish Style, קולקציית ראש השנה.

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

New card: Shana Tova - כרטיס חדש: שנה טובה

Another Shana Tova card... I love this cardstock, by DCWV (if I remember correctly). The apple is paper pieced with unity stamp.

אחרי הפסקה קצרה עם כרטיסי יום כיפור, חוזרת עם כרטיס נוסף לשנה טובה. הדף הזה של DCWV (כמעט בטוחה) מאד יפה בעיני... החותמת של התפוח של יוניטי, בשיטת פייפר פיסינג, בשכבות, כמו שהשתמשתי בכרטיסים אחרים...

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

New card: Gmar Chatima Tova - כרטיס חדש: גמר חתימה טובה

Another card for Yom Kipur, Gmar Chatima Tova. Again design is clean and simple.

כרטיס נוסף תוך שימוש בקולקצייה חגי תשרי. כרטיס נוסף ליום הכיפורים - גמר חתימה טובה - אני חושבת שליום הזה מתאים עיצוב נקי ופשוט וגם כאן ניסיתי לא להוסיף יותר מדי ולהשאיר אותו צנוע...

בדף הפייסבוק שלי יש מבצע לסוף השבוע על הקולקציות - מוזמנות להציץ (וללחוץ Like :-))

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

New layout: Banana Punch - דף מעוצב חדש: פונץ' בננה

This was a fun layout to make! After seeing the sketch - Twisted Sketches #119 - I wanted to choose the right picture for it. Since the twist was: Start, I thought this picture might fit. It was Saturday morning, about 2 weeks after I came back from a business trip to the US (and bought some clothes for Yaara & Mor), it was a shiny day, after a chilly month... The girls wore new shirts and we went to eat breakfast in a restaurant... We got there few minutes before it was open, so the girls posed and I took pictures - the usual routine :-)

הנה דף שנהניתי להכין :-) אחרי שראיתי את הסקיצה התחלתי לחפש תמונה שיכולה להתאים. מכיוון שהאתגר הפעם היה התחלה, התבייתתי על התמונה הזאת. שבת בבוקר, שבועיים אחרי שחזרתי מנסיעת עבודה בארה"ב - וקניתי לבנות בגדים כמובן - מזג האויר היה אביבי, אחרי תקופה קרירה קצת... הבנות לבשו חולצות חדשות ויצאנו לאכול ארוחת בוקר במסעדה.... מכיוון שהגענו כמה דקות לפני שפתחו - הבנות עשו פוזות ואני צילמתי... חזרנו לשיגרה :-)

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

New card: Sorry - כרטיס חדש: סליחה

Another card - don't have much to say about it, I kept the design simple. I used a paper from my new stack.

כרטיס נוסף מהקולקצייה החדשה חגי תשרי - גם לזה צריך (אפשר) כרטיס, לא? העיצוב נקי ופשוט בכוונה, נראה לי הכי הולם את ה"אירוע"...

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

"Surprise" - new card: Shana Tova - "הפתעה" - כרטיס "שנה טובה " חדש...

And yet another Shana Tova card - this time I created it using one of my previous stacks... I find this layering technique very nice, especially when inking the edges, for more depth effect..

כרטיס "שנה טובה" נוסף - הפעם תוך שימוש בדפים מקולקציית חלומות מתוקים. פינצ'צ'תי בורדרים מהדף וסידרתי אותם בשכבות חלקיות זה על גבי זה. לכלכתי את השוליים בדיו, לדעתי זה נותן יותר עומק לעבודה...

מה דעתכן?

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

New card: Shana Tova - כרטיס חדש: שנה טובה

What a surprise - another card for Rosh Ha'Shana, with my new stack of paper.

This time I cut a circle & scallop with my cuttlebug, embossed my sentiment, tied a ribbon with my new "bow easy". The pomegranates paper, matted with the red paper and that's it!

איזו הפתעה - כרטיס שנה טובה נוסף, עם דפים מהקולקצייה: חגי תשרי.

הפעם לקחתי את דף הרימונים הקטנים ועשיתי לו מאטינג עם הדף האדום. מחתיכה אחרת של הדף האדום חתכתי עיגול מסולסל - עליו כתבתי את הברכה והבלטתי בחום, הדבקתי לעיגול לבן - ואת שניהם ביחד הדבקתי עם דבק ספוג לכרטיס. את הסרט קשרתי בעזרת Bow Easy - כמה פשוט, ככה גאוני!

אז חוץ מזה שהתלהבתי לאחרונה מהבלטה חמה - מה יש לכן להגיד לי? ;-)

שיהיה שבוע טוב לכולן!

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

New card: Shana Tova - כרטיס חדש: שנה טובה

Two more days to Rosh Hashanah evening - another Shana Tova card... I cut ellipse using my cuttlebug & nestabilities template, stamped a 'unity' apple - paper pieced, inked the edges, wrapped a ribbon on my background paper, added the sentiment, doodling and done. Shana Tova, happy new year!

עוד יומיים עד ערב ראש השנה - כרטיס נוסף לשנה טובה...

חתכתי אליפסה בעזרת הקאטלבאג, החתמתי תפוח של יוניטי והדבקתי את העלה והגרעינים בדבק ספוג בשביל הנפח, לכלכתי את שולי האליפסה בדיוף עטפתי את דף הרקע בסרט לבן וחגיגי (יחסית), קצת דודלינג, מדבקות שנה טובה וזהו - עוד כרטיס פשוט מאחורינו...

שתהיה לכולנו שנה טובה ומתוקה!

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

New card: Shana Tova - כרטיס חדש: שנה טובה

Another card made from my new stack, with the big apples paper. I adhered it to a red paper to mat it and emphasis the apples and I cut off the paper 1 apple, to adhere in 3D. The sentiment is embossed - Love this technique!

What do you think?

כרטיס נוסף שהכנתי מדפים מהקולקציה החדשה שלי: חגי תשרי - הדף של התפוחים הגדולים מככב... הדבקתי אותו לדף אדום, כדי שידגיש את התפחים עצמם וגזרתי תפוח נוסף והדבקתי אותו בתלת מימד. את הכותרת יצרתי עם אמבוסינג חם - התלהבתי מהשיטה, עוד יותר ממש שאהבתי אותה גם ככה...

מה אתן אומרות?

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

New card: Shana Tova - כרטיס חדש: שנה טובה

This card is very special to me: I have another stack!

I enjoyed creating this card - cutting the squares, rounding 2 opposite corners, double matting, emboss the greeting and adding the paper-pieced apple... Easy to make - impressive result (at least to my opinion)...

הכרטיס הזה מאד מיוחד בעיניי וחשוב לי היות והכנתי אותו מהסטאק החדש שלי: חגי תשרי!

כל כך נהניתי להכין אותו: חתכתי ריבועים, עיגלתי 2 פינות נגדיות של כל ריבוע, עשיתי מאטינג כפול, הבלטתי בחום את הברכה המרכזית והוספתי תפוח בשיטת הפייפר-פיסינג האהובה עלי. קל להכין - תוצאה מרשימה בעיניי...

The embossed greeting:

ההבלטה של הברכה:

The apple - paper piecing:

התפוח בשיטת פייפר-פיסינג:

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

New layout: Homework - דף מעוצב חדש: שיעורי בית

Another layout I created with my new stack: School Is Cool. Yaara had some homework and I took some pictures... I wonder if she'll complain that I took pictures instead of helping her... LOL Anyway - the layout was inspired by sketch #118 @ Twisted Sketches - it wasn't my week in DT duties, but since I missed last week - this is my compensation :-)

דף מעוצב נוסף שיצרתי תוך שימוש בדפים מהקולקציית החדשה שלי: School Is Cool. יערה חזרה עם שיעורי בית ואני שלפתי מצלמה :-) מעניין אותי אם עוד כמה שנים, כשהיא תראה את הדפים האלה, היא תתלונן שבמקום לעזור לה העדפתי לצלם... בכל אופן - הדף עוצב על פי סקיצה מס' 118 באתר Twisted Sketches - שבוע שעבר פספסתי את המחוייבות שלי ב-DT, אז אני מפצה השבוע ;-)

The picture can be lifted and another picture is revealed:

אפשר להרים את התמונה - ומגלים תמונה נוספת:

I used embossing powder to emboss the title - I love it!

השתמשתי באבקת אמבוסינג כדי להבליט את הכותרת ואני ממש אוהבת מה שיצא!

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

קולקצייה חדשה נוספת: חגי תשרי

משתפת אתכן בתצוגה של הקולקצייה החדשה שלי: חגי תשרי

אתן מוזמנות לקרוא ולראות את כל הפרטים באתר שלי: shir-benovich.com

הקולקצייה כוללת:

4 דפים בצבעים אחידים, עם "טקסטורה"

דפי תפוחים ורימונים

דפי טקסט לראש השנה ויום הכיפורים

דפי סכך ומאזני צדק

פרטים נוספים ותצוגה מפורטת של כל דף - באתר

School Is Cool - All the details - הקולקצייה החדשה - כל הפרטים

I want to share a preview of my new collction: School Is Cool

You can read all about it in my new web-site: shir-benovich.com

משתפת אתכן בתצוגה של הקולקצייה החדשה שלי: School Is Cool

אתן מוזמנות לקרוא ולראות את כל הפרטים באתר שלי: shir-benovich.com

הקולקצייה כוללת:

5 דפים בצבעים אחידים, עם "לכלוך"

דפי שורות ומשבצות

דפים מקושטים: צבעים ובולים עם סמלים (ספר / עפרון / צבע / תיק)

דף קישוטים לגזירה

דף אותיות לגזירה, לבן על גבי שחור, כמו לוח וגיר

פרטים נוספים ותצוגה מפורטת של כל דף - באתר

הודעה נוספת בקרוב מאד!!

New card: Rosh HaShana

I made some cards for Rosh HaShana and I used Crafting Jewish Style lovely papers. I chose the circle motif and punched it from a paper, found the right tag for the card, added stickers with 3d effect, faux stitching and done!

הכנתי כמה כרטיסים לראש השנה עם הדפים של Crafting Jewish Style. בחרתי את מוטיב העיגולים, פינצ'צ'תי כמה עיגולים מאחד הדפים, מצאתי את התג המתאים, הוספתי מדבקות בתלת מימד, תיפורים וזהו. חשבתי שייראה לי ריק מדי אבל אני ממש אוהבת את התוצאה!

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

New layout: Second Grade - דף מעוצב חדש: שלום כיתה ב

Yaara is in second grade. Big girl :-) I used my new stack School Is Cool to create this layout - right after she entered the classroom on the first day to school. Every pupil that comes to the classroom is looking for his star in a basket and put it on the board. When the teacher comes, she sees who's in and who's missing...

I'm not sure who was more excited - the parents or the children. I was excited for sure!

יערונת התחילה את כיתה ב' - ילדה גדולה באמת! השתמשתי בדפים מהקולקצייה החדשה: School Is Cool בשילוב של תמונה מהרגע שנכנסה לכיתה בראשון לספטמבר. כל תלמיד שמגיע לכיתה, מחפש את הכוכב עם השם שלו בסלסלה ותולה אותו על הלוח. כשהמורה מגיעה - היא מיד יכולה לדעת מי הגיע ומי חסר....

אני לא יודעת מי יותר מתרגש באירועים כאלה - ההורים או הילדים, מה שבטוח - אני התרגשתי :-)

I appreciate your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

New layout: 1st day - דף מעוצב חדש: יום ראשון בחטיבה הצעירה

Yesterday was so exciting: Yaara is going to second grade, and Mor is going to pre-school kindergarten. The kindergarten is located inside the school and combined with the first grade - they have common activities during the day (of course they also have things in separate). Mor was very proud to wear the school's uniform, put her bag on the shoulders and go to the first day. We know she's in good hands, with the kindergarten teacher - Ravit (who was also Yaara's kindergarten teacher).

אתמול היה יום מרגש במיוחד: יערה הלכה לכיתה ב' ומור התחילה גן חובה. מור הולכת לחט"צ - חטיבה צעירה - שבה כיתה והגן נקראים 'בית', יש להם פעילויות משותפות, וכמובן פעילויות בנפרד. מור כל כך חיכתה כבר להיות גדולה וללכת לבית הספר, כמו יערה, והיתה נורא גאה ללבוש את חולצת בית הספר וללכת לגן, ליום הראשון של הלימודים. אנחנו בטוחים שהשנה תהיה טובה, היות והיא שובצה לגננת שאנחנו מאד אוהבים ומעריכים - רוית (שהיתה גם הגננת של יערה לפני שנתיים).

הדף עוצב עם דפים מהקולקצייה החדשה שלי: School Is Cool

I would love to read your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

Exciting News: New Kit - School is cool - הודעה מרגשת: קולקציית דפים חדשה

Breaking News :-)

New paper collection: School Is Cool

A sneak peek from the new collection:

בקרוב מאד!!!

קולקצייה חדשה של דפי קארסטוק: School Is Cool

הצצה קטנה למה שהולך לבוא:

More details in the next few days....

פרטים נוספים בעוד כמה ימים...