Tuesday, June 07, 2011

New card: Thank you - כרטיס חדש: תודה


I have a lot to say about this simple card :-)
First of all, it is based on Tuesday Trio sketch #70, the extra challenge is: summer.
Second, I wrote a tutorial for scrap.co.il, how to make this card.
Third, I made few more cards, based on the same sketch, just because it's so simple and the result is cute...

כרטיס כל כך פשוט והרבה {יותר מדי?} דברים להגיד עליו:
1. הכרטיס מבוסס על סקיצה מספר 70 של "שלוש בשלישי", האתגר הנוסף: קיץ
2. כתבתי הדרכה {פשוטה} לכרטיס {הפשוט] באתר סקראפ
3. הכנתי עוד כרטיסים שמבוססים על אותה סקיצה, רק בגלל שהיא נורא נחמדה ו{כן, צדקתם}, פשוטה והתוצאה חמודה....

I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכן!
I used:
Cardstocks: שיר בנוביץ - חלומות מתוקים
Ink: Stamp Pad, Tsukineko Brilliance
Stamp: Unity Stamps, JustRite Stampers

Monday, June 06, 2011

New layout: Tel-Aviv Port - דף מעוצב חדש: נמל ת"א


When I saw these pictures, I knew immediately which papers I should use. Yaara's pink dress was the sign.... The pictures were taken on July 2010. It was Friday afternoon and we drove to Tel Aviv port to have a good time.. We take a walk, laugh and run (a little!) and when the sun "goes to sleep" we eat our dinner in a restaurant, to finish our day with a smile...

כשראיתי את התמונות ידעתי מיד באיזה דפים אשתמש - השמלה של יערה היתה הסימן... צילמתי את התמונות ביולי 2010. יום שישי אחרי הצהריים, נסענו לנמל תל אביב לאחרי צהריים של כיף... טיילנו, צחקנו, ולקראת שקיעת השמש אכלנו ארוחת ערב במסעדה, שהשאירה טעם של עוד...
יצרתי רקע משילוב ריבועים שנחתכו מהדפים בסטאק "חלומות מתוקים" הפסטלי... עשיתי תיפורים לבנים, פינצ'צ'תי פרפרים, שמסמלים את הרגשת החופש, רקמתי על עיגול "שורות", בשביל לכתוב והוספתי עוד אלמנטים שנראו לי מתאימים...



I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכן!
I used:
Cardstocks: Miss Elizabeth's, שיר בנוביץ - חלומות מתוקים
Ink: Stamp Pad
Letters: תוצרת הארץ
Pen: Singo, Sharpie
Tools: Cuttlebug + Nestabilities, Fiskars border punch, Martha Stewart butterfly punch
Other: The Paper Studio pearls

Sunday, June 05, 2011

Craft with kids: Recycled butterflies - יצירה עם ילדים: פרפרים ממוחזרים


My girls LOVE to create (and if it's with me it's even better)... Yesterday I remembered a cute project I saw that combines craft & recycling. These days - recycling is "hot", kids at kindergarten start to learn what recycle means, they bring plastic bottles to a special corner and once in a while one of the parents take the bottles to recycling station as an educational act.... Yaara & Mor knows the recycle symbol since they are 3 years old (young)... So, anyway, we took some toilet paper rolls, wrapped them with patterned papers, punched little flowers and decorated the wings. We added a face and took pictures (which is not less important!). When I took the pictures I noticed that each of them chose a color of the shirt / dress they wore... Coincidence? :-)

הבנות שלי מאד אוהבות יצירה (ומעדיפות כשזה איתי... ומעדיפות יותר כשזה מחומרים וכלים שלי)... אתמול נזכרתי בפרוייקט חמוד שראיתי שמשלב יצירה ומיחזור. בימים אלה - המיחזור הוא נושא "חם", ילדים מתחילים ללמוד על נושא המיחזור בגן. הם אוספים בקבוקי פלסטיק ופעם בתקופה אחד ההורים הולך לנקודת מיחזור ומקבל את כספי הפיקדון (וקונים ציוד נוסף לגן). יערה ומור מכירות את סמל המיחזור כבר כמה שנים... בכל אופן, לקחנו גלילי נייר טואלט, עטפנו אותם בניירות מתוך הסטאק "חלומות מתוקים", קרצנו פרחים בעזרת פאנץ' חביב וקישטנו בעזרת הפרחים את הכנפיים. חלק לא פחות חשוב ביצירה הוא הצילום. רק בשלב הצילום שמתי לב שכל אחת מהן בחרה את הנייר באותו צבע של החולצה / שמלה שלבשה... צירוף מקרים? :-)



I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכן!
I used:
Cardstocks: שיר בנוביץ - חלומות מתוקים
Tools: flower punch

Saturday, June 04, 2011

New card: Happy Birthday - כרטיס חדש: יום הולדת שמח


Last Saturday we went to celebrate my SIL's 50's birthday in a surprise party. My other SIL bought a shared birthday present from all of us and I had to create the greeting card. Since the present(s) had a lot of red I thought the card should fit the concept. The card is based on Tami's card. I used one of my stacks (the only one that has sort of red in it). I think it's a very impressive card (especially for those who are not familiar with the scrap world.... LOL).

בשבת שעברה חגגנו לגיסתי יום הולדת 50 במסיבת הפתעה. גיסתי האחרת קנתה מתנה משותפת מכולנו ועלי הוטל תפקיד הכנת כרטיס הברכה (כמובן). מכיוון שהמתנה היתה מורכבת מפריטים בצבע אדום הבנתי שזה גם יהיה כיוון הכרטיס. את הכרטיס הכנתי לפי הכרטיס של תמי. השתמשתי בקיט "ילדת האגדות" (היחיד שיש בו סוג של אדום מכל הדפים החדשים שלי). אני חושבת שהכרטיס מאד מרשים (בייחוד לאנשים שלא מעולם הסקראפ :-)).


I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכן!
I used:
Cardstocks: שיר בנוביץ - ילדת האגדות
Ink: Stamp Pad, Tsukineko Brilliance
Stamp: Anita's
Tools: Cuttlebug & Nestabilities, Martha Stewart border punch

Friday, June 03, 2011

New layout: Gematria - דף מעוצב חדש: גימטריה


Another layout I created using my paper packs. It is based on this digital template - love the layout & design! This time I used the cover of Sweet Dreams paper pack to create strips, which I cut in different angles and adhered as frame. The story of the picture: Yaara learned Gematria at school (till 10), so she practiced on me... I was able to figure out the first word (which means dad) and then she explained the other word "arrive" (at this moment I told her to freeze and took a picture). She meant to ask "When will daddy arrive?"...

דף מעוצב נוסף שיצרתי עם הדפים שעיצבתי. הדף מבוסס על תבנית דיגיטלית מכאן - מאד אהבתי את הפריסה והעיצוב. הפעם השתמשתי בכריכה של חבילת "חלומות מתוקים": חתכתי רצועות ואז גזרתי בזוויות שונות והדבקתי כמסגרת.
הסיפור מאחורי התמונה, כמו שנכתב בדף: יערה למדה בבית הספר גימטריה עד 10. אחרי שהצלחתי להבין שכתבה "אבא" היא הסבירה שהמילה השניה היא "יגיע" (בשלב הזה אמרתי לה לעצור הכל ולהישאר בפוזיציה הזאת, שלפתי את המצלמה וצילמתי :-)). בעצם היא התכוונה לשאול: מתי אבא יגיע?... מכיוון שהם למדו רק עד 10, היא לא ידעה לתרגם את הע' ל-70, אז כתבה את האות :-)

I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכם!

I used:
Cardstocks: Kraft, שיר בנוביץ - חלומות מתוקים
Letters: תוצרת הארץ
Ink: Stamp Pad
Pen: Singo
Other: HOTP pastel brads
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers

Subscribe by mail

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Wish List

My wishlist

Labels

 

Shir Benovich Designs Copyright © 2008 Green Scrapbook Diary Designed by SimplyWP | Made free by Scrapbooking Software | Bloggerized by Ipiet Notez