New layout: 1st day - דף מעוצב חדש: יום ראשון בחטיבה הצעירה

Yesterday was so exciting: Yaara is going to second grade, and Mor is going to pre-school kindergarten. The kindergarten is located inside the school and combined with the first grade - they have common activities during the day (of course they also have things in separate). Mor was very proud to wear the school's uniform, put her bag on the shoulders and go to the first day. We know she's in good hands, with the kindergarten teacher - Ravit (who was also Yaara's kindergarten teacher).

אתמול היה יום מרגש במיוחד: יערה הלכה לכיתה ב' ומור התחילה גן חובה. מור הולכת לחט"צ - חטיבה צעירה - שבה כיתה והגן נקראים 'בית', יש להם פעילויות משותפות, וכמובן פעילויות בנפרד. מור כל כך חיכתה כבר להיות גדולה וללכת לבית הספר, כמו יערה, והיתה נורא גאה ללבוש את חולצת בית הספר וללכת לגן, ליום הראשון של הלימודים. אנחנו בטוחים שהשנה תהיה טובה, היות והיא שובצה לגננת שאנחנו מאד אוהבים ומעריכים - רוית (שהיתה גם הגננת של יערה לפני שנתיים).

הדף עוצב עם דפים מהקולקצייה החדשה שלי: School Is Cool

I would love to read your comments!

אשמח לקרוא את תגובתכן :-)

Exciting News: New Kit - School is cool - הודעה מרגשת: קולקציית דפים חדשה

Breaking News :-)

New paper collection: School Is Cool

A sneak peek from the new collection:

בקרוב מאד!!!

קולקצייה חדשה של דפי קארסטוק: School Is Cool

הצצה קטנה למה שהולך לבוא:

More details in the next few days....

פרטים נוספים בעוד כמה ימים...

New layout: Good Day - דף מעוצב חדש: יום טוב

When I saw the twist of sketch #81 @ Tuesday Trio I looked for a picture that will look good with distressed techniques. I knew I wanted to use sort-of kraft paper, create a window in it, adhere transparency and put the picture behind it... Next step was to find the right papers. On August 15 we celebrated our 10th anniversary, and this picture you can see we had a good day. I found some "love" papers from the same collection and used the sketch as guideline. I like it :-)

כשראיתי את הטוויסט של סקיצה 81 של שלוש בשלישי הבנתי שאני צריכה למצוא תמונה שתתאים ליישון (לא עם דיו). ידעתי שהיישון יהיה על נייר קראפט - שבו חתכתי חלון והדבקתי שקף, את התמונה שמתי מתחת... השלב הבא היה למצוא דפים נכונים. בגלל שלא מזמן, ב-15 לאוגוסט חגגנו 10 שנות נישואים, ומכיוון שאפשר לראות שהיה לנו יום טוב, בחרתי דפים ברוח האהבה... פינישים אחרונים: דודלינג, קישוטונים וכו' - ואני מרוצה. סגנון שונה אך דומה :-)

New layout: Ride my Bike - דף מעוצב חדש: קסדה בראש טוב

Yaara & Mor loves to ride their bicycles... They love to ride few meters, stop their bike and pretend they go to school, to the doctor, to their grandparents, etc... They go off their bicycles, talk a little and then continue to ride few more meters and so on.... I think it's a little strange - if you want to ride your bicycle - why do you stop every minute?? But it's their game and I'm there to take pictures :-)

יערה ומור מאד אוהבות לרכב על אופניים... הן רוכבות כמה מטרים, עוצרות, יורדות מהאופניים, משחקות בכאילו הן חנו ליד בית הספר / הרופאה / סבא-סבתא וכו', מקשקשות קצת ביניהן וחוזרות לרכב עוד כמה מטרים, ושוב ושוב... בעיניי זה קצת מוזר - אם אתן רוצות לרכב על האופניים תרכבו - למה לעצור ולרדת כל כמה דקות? בכל אופן זה המשחק שלהן ואני שם (בין היתר) בשביל לצלם :-)

הרקע מורכב מדף התצוגה של קולקציית "חלומות מתוקים"

I used:

Cardsotcks: שיר בנוביץ - חלומות מתוקים

Stamp: Unity

Pen: sharpie

Letters: תוצרת הארץ

Ink: Versafine

Ribbon: American Crafts

Other: blings

Chunky Book: Winter - ספר שמן: חורף

I created a chunky book page for Lior, who celebrated her birthday last Thursday. She loves winter and all kinds of blues (color :-))... When the page is closed there are chunky candles...

הכנתי דף בספר שמן לכבוד חגיגת יום ההולדת של ליאור, חתולי8. מכיוון שהיא אוהבת כחול וחורף נעניתי להעדפותיה ויצרתי לפיהן. כשהדף סגור, יש נרות שמנמנים (כל נר מסמל ... שנים) וה"דגל" מסמן את כיוון הנשיפה :-)

When you open it - you see the winter theme: 3D umbrella in the middle, snowflakes on the right side and rain drops on the left:

כשפותחים את הדף אפשר לראות את נושא החורף: מטריה תלת מימדית במרכז, פתיתי שלג מימין וטיפות גשם משמאל:

And the back: a reminder from the event... The background is fabric I used in the present I gave her:

הצד האחורי הוא תזכורת לארוע. הרקע הוא הבד בו השתמשתי עבור המתנה שליאור קיבלה (ביקשה) ממני:

I used:

Cardstocks: Autumn Leaves, DCWV, Sonburn

Tools: Cuttlebug embossing folder, Singer sewing machine

Stamp: Unity

Ink: Versafine

Pen: Sharpie

Other: blings, fabric markers, fabric & lace trim