Swap: Postcard - החלפה: גלויה

The Hebrew message will be followed by an English one.

נרשמתי להחלפה בקומונה מקום קטן ליצירה: גלויה בנושא שיר ישראלי. חשבתי שיהיה נחמד וכיף. בסופו של דבר, דחיתי את הביצוע עד לרגע האחרון, כמה מפתיע... (אם מישהו יודע איך אפשר להיפטר מההרגל המגונה הזה, אשמח לשמוע. אני דחיינית כרונית!) בכל אופן - הגלויה מנציחה את השיר "איזה יום" (של דודו טסה) והכוונה כאן היתה לאיזה יום היה לי לעומת היום שהייתי רוצה שיהיה לי :-) הייתי שמחה אם היום שלי היה מזכיר טבע, יער, פרפרים, חופש אבל (מי הרגיש שיש פה אבל?) היום שלי היה רגיל, לא מסעיר במיוחד (או בכלל), סטנדרטי לחלוטין: עבודה, בית, ילדות...

אז זו הגלויה ששלחתי (על גבי דיסק, בשביל החוזק) - מקווה שהיא תחזיק מעמד בדואר. סליחה על טשטוש הפרטים :-)

מה אתן אומרות? איזה יום היה לכן? איזה יום הייתן רוצות שיהיה? תכתבו לי :-)

When I read about this challenge I thought it might be easy & fun to create. Eventually I waited till the last minute to make it - how surprising (if anyone knows how to change this habit, please advise!). Anyway - this postcard is about the day I had vs. the day I wish I had ;-) The day I wish I had: Nature, forest, butterflies... The day I had (other side): ordinary day, nothing special, work, home, kids... So - this is the postcard I sent (sorry for bluring the name & addresses). What do you think?

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

New card: Spotlight challenge - כרטיס חדש: אתגר באור הזרקורים

The Hebrew message will be followed by an English one.

ראיתי אתגר מדליק באתר 365 כרטיסים (שם מעוברת :-)): למשוך את תשומת הלב בכרטיס לחותמת קטנה או חלק מההחתמה... התחלתי בחיפוש חותמת מתאימה; איזה חותמת תקרא לי: תבחרי בי! אני ה-חותמת בשביל האתגר (שלא נאמר: אחת החותמות אם לא ה-....) - ולא, לא השתגעתי, אבל החותמות לפעמים מדברות איתי :-P. בכל אופן - בחרתי בחותמת והחלטתי לצבוע רק מסטיק אחד ולהוסיף חותמת אחרת (בתרגום חופשי: אין כמוך)... הבלטתי עם הקאטלבאג את דף הרקע (דוגמת העיגולים מתאימה למוטיב העגול של המסטיקים), "הרמתי" אלמנטים עם דבק ספוג, יצרתי לולאה מסרט והנה, יש לנו כרטיס לאתגר...

הרבה פעמים אני יוצרת כרטיסים בזוגות, הפעם יצרתי "תאומים לא זהים": תכלת וסגול....

אז מה דעתכן? אשמח לקרוא :-)

I saw a cool challenge @ 365 Cards: Spotlight with stamping - draw attention to just one little stamp or an aspect of a stamp. I started to search my stamps; Which of them till "call me" and say: I'm the stamp you should choose for this challenge! (No, I'm not crazy, but the stamps do talk to me sometimes.... LOL). Anyway - this stamped was THE one... I decided to color only one bubblegum and use another stamp, saying: You are like no other... I used Cuttlebug's embossing folder to make an interesting background (that will also fit the circle elements), colored also part of the 'O' of the sentiment, added 3D adhesives, adhered a ribbon loop and voila!

Many times I find myself making 2 cards of each... This time I did a blue (light) & purple.

What do you think?

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

New layout: Jump - דף מעוצב חדש: קפיץ קפוץ

The Hebrew message will be followed by an English one.

שבת בבוקר לפני כשנה, מזג אויר סתוי לגמרי למרות שכבר דצמבר (מי אמר חורף??), נסענו למסעדה בצומת שילת "גרין האוס" לאכול ארוחת בוקר... הבנות ראו שיש טרמפולינה ונורא נהנו להשתולל ולקפוץ. מאותו יום הן קוראות למסעדה "המסעדה עם הטרמפולינה" למרות שכבר מזמן הוציאו אותה משם... האתגר בסקיצה 93 של שלוש בשלישי היה סתיו (צבעים / קישוטים וכו'). מצאתי דפים שיכולים לשדר אווירת סתיו (או לפחות זה מה שרציתי) והשתמשתי בשפשפים (השם הישראלי לראב-אונים?) שקניתי לפני כמה חודשים ועוד לא יצא לי לחנוך - משום מה כל פעם שאני משתמשת בראב-אונים אני נהנית מחדש ועדיין לא יוצא לי לעשות את זה הרבה...

אז מה אתן חושבות? סתוי?

The challenge for sketch #93 @ Tuesday Trio was : Autumn (colors / elements / anything). I found pictures that were taken in December (winter by definition, but autumn by actual weather :-)): We went to a restaurant for breakfast on Saturday morning and the girls enjoyed jumping on the trampoline. From that day - they called it "the restaurant with the trampoline" even though it was there only this time...

I finally used the rub-ons I bought few months ago - I hardly use rub-ons and I might use it more often... What do you think?

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

New layout: Yaara Beautiful Girl - דף מעוצב חדש: יערה ילדה יפה

The Hebrew message will be followed by an English one.

רציתי ליצור דף מעוצב לפי סקיצה 132 באתר Unscripted Sketches. התחלתי בחיפוש תמונה מתאימה ומצאתי את הסיפור על יערה היפה... התמונה (של הסיפור) צולמה לפני כשנתיים - לקחתי את יערה מהגן ופתאום ראיתי את הסיפור הזה (שמלמד לקרוא: קמץ פתח), ומכיוון שיערה (שלי) באמת יפה, צילמתי - שיהיה... בכל אופן, בגלל שהסיפור הוא על יערה היפה בת ה-4, התחלתי לחפש תמונה של יערה מגיל 4 בערך...

השתמשתי בדפים מתוך סטאק "חלומות מתוקים" שעיצבתי, ובכותרת עם 2 פונטים (כמו שאני משתדלת לעשות לאחרונה). אז מה דעתכן? אשמח לקרוא!

I wanted to create a layout based on sketch #132 @ Unscripted Sketches. I searched for a picture and found the one that's telling the story about the beautiful girl Yaara. This picture (of the story) was taken about 2 years ago, when I took Yaara from kindergarten. Since Yaara is beautiful (very much ;-)) I decided to take a picture.... Anyway - the story tells about Yaara who is 4 years old, so I looked for a picture taken 3 years ago, when Yaara was 4...

I used one of my paper stacks as the patterned papers for this layout. I also combined 2 fonts for the title.... So, what do you think?

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

New cake: Bar Mitzva - עוגה חדשה: בר מצוה

The Hebrew message will be followed by an English one.

חגית, שירה ואני נפגשות מדי פעם (או אולי מדי אירוע) כדי לעצב עוגת בצק סוכר (אפשר לראות עוגות נוספות שעיצבנו יחד כאן, כאן וכאן). הארוע הפעם היה בר מצוה לאחיין של חגית - תמונה אחת שווה אלף מילים ונראה לי שאין צורך לציין מה הוא אוהב :-) מאד נהניתי לעצב איתן את העוגה ואנחנו מרוצות מהתוצאה (מרשה לעצמי לדבר בשם שלושתינו)... אז מה אתן אומרות?

Hagit, Shira & me meet every once in a while to decorate a cake (you can see other cakes we did together: here, here & here). This time it was for Hagit's nephew's Bar Mitzva. I think it's obvious and needless to say what he loves to do :-) It was a fun cake to made and we're pleased with the result... What do you think?

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)