New bag - תיק חדש

The Hebrew message will be followed by an English one.

כששמעתי לראשונה על מועדון סודות מחדר התפירה (בערך חודש לפני שזכיתי בתחרוף חורף) ראיתי את הדף של התיק הזה - אפשר לקנות את ההדרכה, כולל גזרות וחומרים (למעט הבד), כולל סרטוני הדרכה והסברים במידת הצורך. לא היה צריך לשכנע אותי או להצמיד לי אקדח לרקה - הזמנתי והתחלתי לחכות לחבילה בדואר...

כשהגעתי לשלב התפירה - נתקלתי בכמה קשיים בגלל חוסר הנסיון שלי בתחום. אני לא מרוצה לגמרי מתוצאת התפירה שלי - אבל אני שמחה שצלחתי את הנסיון, התנסיתי בטכניקות שלא הכרתי לפני ונהניתי מאד מהתהליך! התיק נראה קטן, אבל עושה רושם שהוא יכול להכיל המון!

יום יבוא (מקווה שלא עוד המון זמן) ואתפור עוד תיק לפי הגיזרה הזאת (וממנו אהיה מרוצה :-)) - אבל קודם אני צריכה להבין איפה קונים את כל חלקי המתכת (טבעות, שאקל, וכו') - מי יודע גם כמה זמן יקח לי להגיע לחנויות כאלה....

בקיצור - המשך יבוא... :-)

מה דעתכן?

When I first heard of the sewing club website (about a month before I won the winter contest) I saw that I can order the bag's tutorial & material (except for the fabric). It didn't take much time until I purchased it and waited for the mail to come...

Some stages were hard for me to understand (and I'm not 100% satisfied with the result), but I'm glad I struggled and was able to sew this cute bag. It looks small but it can hold a lot!

I'm sure I'll sew another one (but I have to understand where I buy all the hardware: rings, hooks, etc.)... To be continued :-)

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

New card: Happy Birthday to Tuesday Trio - כרטיס חדש: יום הולדת שמח לשלוש בשלישי

The Hebrew message will be followed by an English one.

'שלוש בשלישי' חוגגים יום הולדת שנתיים לבלוג... לפיכך הטוויסט של השבוע (סקיצה 99) הוא יום הולדת - כמה מפתיע ;-)

אז... שיהיה מזל טוב ועוד המון סקיצות ואתגרים נהדרים!

Tuesday Trio is celebrating 2nd birthday - and this week's twist (for sketch #99) was Birthday (how surprising :-))... So..... Happy Birthday and keep posting great sketches & challenges!

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

Mini brag book: with love - מיני אלבום להשווצה: באהבה

The Hebrew message will be followed by an English one.

אלבום "שויץ" קטן שהכנתי לפני כמה וכמה חודשים ועד כה לא טרחתי לפרסם.... אין סיבה, נכון? ;-)

This is a mini "brag" book I created a few months ago and never published so far.... Can you think of a reason? :-)

Close up:
The inside:
When you take the tags out:

...and put them aside:

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

Bookmarks - סימניות

The Hebrew message will be followed by an English one.

יערה מאד אוהבת לקרוא! יש לי אפילו הוכחות: כאן, כאן וכאן.

היא רצתה "לעזור" לי לתפור משהו, והצעתי שנתפור סימניות.

מצאתי את ההדרכה הזאת והתחלנו לגזור בד (ולבד, שיתן נפח)... בזמן שחתכתי, שאלתי אותה אם היא תרצה להכין גם לחברה. היא התחילה להכין רשימה (של כל הבנות בכיתה). בסופו של דבר תפרתי (תפרנו) 9 סימניות - אחת ליערה, אחת למור ו-7 לחברות של יערה.

אגב, שלשום מור התחילה לקרוא (קמץ-פתח) והפכה אותי לגאה (אפילו יותר מהרגיל :-)) ושמחה.

Yaara loves to read! I have many proofs for this LOL: here, here & here.

She wanted to "help" me sew something, so I suggested we sew a bookmark.

I found this tutorial and we cut fabric... I asked if she wants to make to her friends also. She prepared a list... Eventually I (we) sewed 9 bookmarks (for Yaara, Mor, and 7 friends).

By the way - 2 days ago Mor started to read, which makes me very proud and happy!

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

New card - כרטיס חדש

The Hebrew message will be followed by an English one.

את הכרטיס הזה התחלתי בזמן עבודה על כרטיס אחר - הייתי צריכה עיגול מסולסל, וחתכתי אותו מהבסיס של הכרטיס הזה. החלטתי לא להיות צפויה (מה שכל כך מתאים לי) - ולחתוך את העיגול המסולסל מהפינה של הכרטיס ולא מהמרכז.

היה לי ברור שבחור שנוצר - אשים עיגול, ומה שנשאר להחליט היה על שאר העיצוב של הכרטיס...

לקחתי 2 דפים מקולקציית ילדת האגדות והדבקתי פנינים בקו החיבור ביניהם.

לצערי התמונה הראשונה יצאה קצת מטושטשת (אבל השניה מוצלחת בעיני)...

מה אתן אומרות? :-)

I think I started creating this card while working on another one - I needed a scalloped circle, and I thought I shouldn't be predictable as always, and cut it from the middle - and I decided to cut it from the right corner...

I knew I should have a circle that pops-up from this scalloped hole I created. And now I had to think "only" of the front of the card...

I took 2 patterned papers, and put some pearls to cover the place where the papers meet.

The first picture is a little blurry - sorry...

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)