New card: Happy Birthday - כרטיס חדש: יום הולדת שמח

The Hebrew message will be followed by an English one.

את הכרטיס הבא הכנתי בהשראת סקיצה של יום 265 באתגר 265 כרטיסים.

הכנתי אותו לחברה טובה ומיוחדת במינה. השתמשתי בדפים שאני יודעת שהיא אוהבת - מקולקציית חלומות מתוקים.

בכרטיס הזה עשיתי טוויסט - יצרתי חלון מלבני ובתוכו הדבקתי את הקאפקייק, בעצם על גבי נייר הרקע שהדבקתי לתוך הכרטיס... במקום התיאור המסורבל שלי - עדיף לראות את התמונות...

אני אוהבת את הכרטיס הזה, ואתן?

This card was inspired by Sunday sketch (Day 265) @ 365 Cards.

I created this card to a special friend for her birthday. I used the papers she loves.

I decided to make a twist on this card, and create a shaped window, and the cupcake will pop from the background paper on the inside. I think it's cute, don't you think?

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

New layout: Such a family - דף מעוצב: משפחה שכזאת

The Hebrew message will be followed by an English one.

נתנאלה פרסמה אתגר סקיצה לחובבות סקראפבוקינג. אני חובבת סקיצות (ידועה? חחח) והחלטתי לתת לזה צ'אנס. הפירוש שלי לסקיצה: לקחתי תמונה משפחתית ובחרתי דף ששונה מהסגנון הרגיל שלי - עם נצנצים כזה... קיבלתי אותו לפני שנה, בכנס סקראפ בצרפת ולא יצא לי להשתמש בו מאז... אחרי שבחרתי את התמונה ודף הרקע ידעתי מה יהיו הצבעים הנוספים: כתום וורוד. יצרתי מאטינג כפול עבור התמונה, גזרתי לבבות מלבד (felt) ויצרתי גם להם מאטינג כפול. תקעתי באחד מהם סיכה, עם ראש כתום - אלמנט קישוטי שאני צריכה להשתמש בו יותר... הוספתי עיגול עם טקסטורה, שיתאים לסקיצה בדיוק בצבע שרציתי (תודה מיכל!). הוספתי סרטים למטה והשחלתי רצועה מפונצ'צ'ת לחריצים שיצרתי, בצמוד לגבעולים שבדף... הכותרת שוב בנויה מ-2 פונטים, המילה משפחה מוגבהת בדבק ספוג. הכיתוב אומר: יש לבן, יש שחור ויש המון גוונים באמצע. יש מנצנץ ומעורר, מדגדג ומשמח. ויש המון רגעים מתוקים ומאושרים. כמובן שהכיתוב בהשראת הדף והתמונה גם יחד... בהצלחה למשתתפות (מקווה לזכות ;-))! מה דעתכן?

Netanella published a sketch contest. I love sketches and I thought I should give it a try. Here's my interpretation of the sketch: I took a family picture, I chose a paper that I don't normally use, with glitter - I got it last Year at PACS and never used it so far... After choosing the picture and the background I knew that the other colors would be orange and pink. I created double matting for the picture, cut 2 felt hearts & created double matting for them as well. I also added a sewing pin, which is another element I should use more often... I used ribbons at the bottom of the page and threaded a punched border on slits I cut, next to the stems. The title, again, is built from 2 different fonts and the journaling says: There's white, there's black and many colors in between. There's shiny, sparkling, tickle and joyful. And many sweet & happy moments.

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

New layout: You & Me - דף מעוצב חדש: את ואני

The Hebrew message will be followed by an English one.

את הדף הבא יצרתי בהשראת סקיצה מס' 129 באתר Twisted Sketches. האתגר הנלווה היה סרט. השתמשתי ב-2 צורות של סרט: יצרתי פרח משאריות סרטים, עם כפתור למעלה והשימוש השני הוא הלולאה האהובה עלי...

בד"כ כשאני מעצבת דפים עם הצורה שמימין אני משתמשת בדף רקע חלק והצורה עם דף מדוגם, הפעם חשבתי שכדאי לעשות את ההפך המוחלט...

גזרתי את הצורה בלבן ולכלכתי את הקצוות בדיו זהוב משהו (עוד משהו שאני לא עושה בד"כ - להלן: הפעם הראשונה שהשתמשתי בדיו הזה), שנבחר בגלל ההתאמה לצבעים (באופן יחסי לדיו השחור שנשחק עד דק אצלי), קורה :-)...

השלב הבא היה לחפש איזה שהוא קישוט שיתאים גם לדף הרקע וגם לחולצה הירקרקה של יערה. מצאתי קישוטי נייר שהשימוש בהם היה כמעט אפסי.

ואז הגעתי לבעיה הגדולה ביותר: הכותרת. בהתחלה חשבתי על הכיוון של המבט שלנו, אבל התמונה צולמה לפני חודשיים וחצי וממש אין לי מושג על מה הסתכלנו (בטח על מור עושה משהו מצחיק, אבל זה בגדר השערה בלבד). עברו לי בראש "מילות כותרת" כמו אהבה / יחד וכו', אבל זה לא הסגנון שמתאים לי, אז גם זה ירד...

ואז הכותרת באה, משום מקום, בלי התראה מוקדמת: את ואני! תודו שהתמונה הזאת אומרת "את ואני"... מודות?

בכל אופן - בגלל שיערה הרבה יותר מתוקה, יפה, חכמה, חשובה ונהדרת ממני, ובגלל שאני אוהבת אותה יותר מאת עצמי - הגבהתי את המילה "את" בדבק ספוג.

אז.... מה דעתכן?

This layout is inspired by sketch #129 @ Twisted Sketches. The twist was ribbon - I used it twice. Flower made from ribbon scraps & "my favorite loop"...

My first instinct for this layout was to use a solid background paper and colorful shaped (for the shape in the right side)... But then I thought I should do the opposite - the background will be patterned and the shape is solid...

I inked the edges with an ink I don't use (never used this color!), I think the colors coordinates better than my usual black...

I found page accents and used the wave, trying to get something green like Yaara's shirt.

The biggest problem was the title... I can't remember what we're looking at (probably Mor is doing something funny), so I couldn't use this idea for the title.

Titles like: Love / Together, etc are not my favorites.

So I thought more and more until I realized it's a "You & Me" picture LOL (sorry, can't explain it better :-))...

Since I think Yaara is more important and I like her better then myself I adhered the word "You" with 3d adhesive...

What do you think? :-)

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

New layout: Dancing to the sound of music - עיצוב חדש: רוקדת לצלילי המוסיקה

The Hebrew message will be followed by an English one.

את הסוג-של-דף מעוצב יצרתי בהשראת סקיצה 94 של שלוש בשלישי. האתגר היה מיחזור ושימוש בחומר בצורה שונה מהרגיל. החלטתי שתקליט יכול להוות התחלה טובה בשביל האתגר. התקליט הוביל אותי לחיפוש תמונה בנושא מוזיקה, שירה, ריקוד. מצאתי כמה תמונות שהתלבטתי ביניהן ובעזרת חברות בחרתי בתמונה של יערה, רוקדת... התמונה הובילה אותי לבחור בדף הרקע, בסרט התחרה ובסרט התכול. השלב הבא היה ליצור את הכותרת, כל מילה בפונט שונה. התלבטתי מאד אם להוסיף את צללית הרקדנית (חיתוך של סיזיקס) - שמא התוצאה תהיה ילדותית משהו - ואחרי שניסיתי, החלטתי להשאיר אותה שם...

מהשאריות של העיצוב הזה יצרתי את כרטיס הרקדנית (אפשר לראות כאן).

מה דעתכן? אני מאד אוהבת. מרגיש לי לא סטנדרטי :-)

This sort-of-layout was inspired by sketch #94 @ Tuesday Trio. The challenge was recycle & repurpose: Use something in a different way than you normally would. I chose a record as the base of my layout. That lead me to look for a picture with music theme. I found some pictures and with a little help from friends I chose this picture of Yaara dancing... That lead me to choose the background paper, lace & ribbon. After that I created the title, each word in different font. I had doubts if I should add the dancer as silhouette (or it's too childish), but after I tried - I decided that it should stay...

From the scraps of the background paper, using the same ribbons & dancer silhouette, I created a card (which can be seen here).

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

New card: Umbrella - כרטיס חדש: מטריה

The Hebrew message will be followed by an English one.

שלחתי את הכרטיסים האלה לתחרות חורף שפירסמה נחמה שור באתר "סודות מחדר התפירה". הקו המוביל בתחרות היה שימוש במוטיב המטריה שהוצג באתר. הכנתי מטריה בשיטת פייפר-פיסינג - חתיכות שמרכיבות את התמונה השלמה, בתוספת תחרה מלמטה, הכל מוגבה מעל בסיס הכרטיס וידית המטריה... הוספתי ברכה לחורף נעים וחם.

מאחלת לכולנו חורף גשום, בעיקר מעל הכנרת, אבל גם בשאר הארץ - גשמי ברכה!

אשמח אם תצביעו לי > מטריה מספר 14 > ההצבעה בטופס אלקטרוני מתחת למטריות... תודה :-)

I sent these cards to a winter contest, published at a sewing club website. The only guideline in the contest was to use the umbrella motif that was attached... I made a paper-piecing umbrella, with lace bottom and brown handle... I added warm winter greeting: wishing you warm winter comforts. Happy winter everyone - I wish us all a lot of rain (mostly above the Sea of Galilee - but all over the country the rain is blessed :-))

Please vote for my umbrella > Umbrella #14 > Voting is in a little form below the envelopes. Thank you :-)

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)