New card: Thank you - כרטיס חדש: תודה

The Hebrew message will be followed by an English one.

עוד "כרטיס חלון" - הפעם בצורת עיגול, בדומה לכרטיס הזה.

חשבתי שיהיה קשה להחתים את הפרפר בדיוק מתחת לחור שנוצר (היות והכנפיים שלו טיפה גולשות (ככה שלא יכולתי להחתים כשהכרטיס סגור)) - אבל היה יותר קל מהמצופה...

הכרטיס פשוט - הדפים מתוך ילדת האגדות - והוא ניתן לחברה חמודה ומצחיקה, שאיכשהו תמיד גורמת לי לחייך!

Another "window card" - this time I created a circle hole, just like in this one.

I thought it will be hard to stamp the butterfly exactly where to hole is, but it was OK.

It's a simple card which I gave to a funny & cute friend who makes me smile every time we meet.

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

New Embroidery: Sunflower - ריקמה: חמניה

The Hebrew message will be followed by an English one.

איזה כיף להתנסות בתחומים חדשים!

מה שעודד אותי להתחיל לרקום הוא מועדון סודות מחדר התפירה - אחד מהקורסים שמוצעים שם הוא קורס הרקמה הזה, וכל חודש תהיה דוגמא אחרת.

האמת שכילדה רקמתי (או התחלתי לרקום) מפה עם דוגמת איקסים... אני אפילו זוכרת שהשתמשתי בחוטי רקמה עם צבעים מתחלפים. היו לי ורוד, סגול, ירוק ואולי תכלת.

מאז יצא לי לרקום בעיקר דפי אלבום וכרטיסים (אפשר לראות כאן, כאן, כאן - ויש עוד הרבה) - ככה שבביקור האחרון בארה"ב (לפני כמעט שנה) קניתי לי מלא חוטים... (בלי קשר - אני מחכה כבר לנסיעה הבאה!!)

בקיצור - הזדמנות נפלאה להתנסות בריקמה, ועוד עם תכים שלא השתמשתי בהם מעולם... תך סאטן ותך קשר צרפתי (בו דווקא כן השתמשתי בשביל העיניים של הכבשה המתוקה)...

אז מה דעתכן?

I like experiencing in many new techniques!

I started this embroidery project, inspired by the new sewing club. Each month there will be a new design.

When I was a child I had a map with x-stitches (don't know the name :-$). I had floss in 4 changing colors: pink, purple, green & light blue.

During the last months I stitched on cards and layout (you can see here, here & here - and there are many more examples).

Anyway - It was a great opportunity to learn this new technique (there are stitches that I learned in this project).

So... what do you think?

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

New bag - תיק חדש

The Hebrew message will be followed by an English one.

כששמעתי לראשונה על מועדון סודות מחדר התפירה (בערך חודש לפני שזכיתי בתחרוף חורף) ראיתי את הדף של התיק הזה - אפשר לקנות את ההדרכה, כולל גזרות וחומרים (למעט הבד), כולל סרטוני הדרכה והסברים במידת הצורך. לא היה צריך לשכנע אותי או להצמיד לי אקדח לרקה - הזמנתי והתחלתי לחכות לחבילה בדואר...

כשהגעתי לשלב התפירה - נתקלתי בכמה קשיים בגלל חוסר הנסיון שלי בתחום. אני לא מרוצה לגמרי מתוצאת התפירה שלי - אבל אני שמחה שצלחתי את הנסיון, התנסיתי בטכניקות שלא הכרתי לפני ונהניתי מאד מהתהליך! התיק נראה קטן, אבל עושה רושם שהוא יכול להכיל המון!

יום יבוא (מקווה שלא עוד המון זמן) ואתפור עוד תיק לפי הגיזרה הזאת (וממנו אהיה מרוצה :-)) - אבל קודם אני צריכה להבין איפה קונים את כל חלקי המתכת (טבעות, שאקל, וכו') - מי יודע גם כמה זמן יקח לי להגיע לחנויות כאלה....

בקיצור - המשך יבוא... :-)

מה דעתכן?

When I first heard of the sewing club website (about a month before I won the winter contest) I saw that I can order the bag's tutorial & material (except for the fabric). It didn't take much time until I purchased it and waited for the mail to come...

Some stages were hard for me to understand (and I'm not 100% satisfied with the result), but I'm glad I struggled and was able to sew this cute bag. It looks small but it can hold a lot!

I'm sure I'll sew another one (but I have to understand where I buy all the hardware: rings, hooks, etc.)... To be continued :-)

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

New card: Happy Birthday to Tuesday Trio - כרטיס חדש: יום הולדת שמח לשלוש בשלישי

The Hebrew message will be followed by an English one.

'שלוש בשלישי' חוגגים יום הולדת שנתיים לבלוג... לפיכך הטוויסט של השבוע (סקיצה 99) הוא יום הולדת - כמה מפתיע ;-)

אז... שיהיה מזל טוב ועוד המון סקיצות ואתגרים נהדרים!

Tuesday Trio is celebrating 2nd birthday - and this week's twist (for sketch #99) was Birthday (how surprising :-))... So..... Happy Birthday and keep posting great sketches & challenges!

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

Mini brag book: with love - מיני אלבום להשווצה: באהבה

The Hebrew message will be followed by an English one.

אלבום "שויץ" קטן שהכנתי לפני כמה וכמה חודשים ועד כה לא טרחתי לפרסם.... אין סיבה, נכון? ;-)

This is a mini "brag" book I created a few months ago and never published so far.... Can you think of a reason? :-)

Close up:
The inside:
When you take the tags out:

...and put them aside:

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)

Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)