Sunday, October 09, 2011

Tutorial: decoration for the Sukkah - הדרכה: קישוט לסוכה


I made a tutorial for making a cute & simple decoration. I made a few, to hang in our sukkah, I hope you enjoy it :-) If you have any questions, please leave a comment or contact me.

הכנתי הדרכה להכנת קישוט חמוד ופשוט לסוכה. בינתיים הכנתי כמה כאלה, בגדלים שונים. 
מקווה שתהנו... ואם יש לכן שאלה הוא הערה - אתן מוזמנות לכתוב / ליצור קשר :-)

We need:
3 strips of paper (in my example 12" X 1.5")
2 circles (I used Stampin' Up 1 3/8" punch)
2 butterflies (I used Martha Stewart punch)
Scoring board
Scissors
Glue
החומרים שנצטרך:
3 רצועות (בדוגמא ברוחב 1.5 אינץ' - אורך 12 אינץ')
2 עיגולים (השתמשתי בפאנץ' של Stampin' Up בקוצר של 3/8 1 אינץ')
2 פרפרים (השתמשתי בפאנץ' של מרתה סטיוארט) - ליצירת תלת מימד, יודבקו אחד על השני
לוח קיפול (כמובן שאפשר גם לקפל "לפי העין")
מספריים
דבק

Score the strips every 1/2" (the space determines the "depth" of the finished decoration)
נסמן קו קיפול ב-3 הרצועות בכל חצי אינץ' (המרווח קובע את ה"עובי" של הקישוט)
 This is how the scores looks:
כך נראים הסימונים והקיפולים מקרוב:

 Adhere the strips to each other, to create one long strip - one overlapping the other, to create a continuous fold: 
נחבר את הרצועות, על מנת ליצור רצועה אחת ארוכה, כמו שנראה בתמונה הבאה, אחד על גבי השני, כדי ליצור המשכיות של הקיפול:

Adhere the start and finish:
נחבר גם את הקצוות זה לזה (לפי המידות האלה ושיטת החיבור שמתוארת בשלב הקודם, גזרתי את הקיפול האחרון מאחד הצדדים):

Flatten the folded strip:
נלחץ את הצד העליון, ונשטח את הקישוט:

If we release it - it'll stretch:
אם נשחרר את האחיזה - הוא יימתח:

Adhere the circles - 1 below & 1 above, in order to keep it closed:
נדביק את אחד העיגולים מקדימה ואת השני מאחורה, במרכז, על מנת לקבע אותו בצורה סגורה:

Add the butterflies:
נוסיף את הפרפר הכפול שלנו, לקשט את הקישוט :-)
 Side view:
וכך הוא נראה מהצד:

I created a few more, different sizes:
והנה עוד כמה "חברים", בגדלים שונים:

And again, side view:
ומהצד:

I appreciate your comments :-)
If you create them, please mail me or leave a comment - I would love to see!
אשמח לקרוא את תגובתכן :-)
ואם אתן מכינות - שלחו לי מייל או השאירו לי הודעה, אשמח לראות!

7comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers

Subscribe by mail

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Twitter Updates

Wish List

My wishlist

Labels

 

Shir Benovich Designs Copyright © 2008 Green Scrapbook Diary Designed by SimplyWP | Made free by Scrapbooking Software | Bloggerized by Ipiet Notez