Friday, February 10, 2012

New layout: Up Side Down family - דף מעוצב חדש: משפחה הפוכה


The Hebrew message will be followed by an English one.

החזרה מאיטליה העירה לי את המוזה כמו שצריך! כשראיתי את הסקיצה שסלין פרסמה מיד התחלתי לחשוב על הדף שאכין.
את הדף התפור אהבתי מהרגע הראשון שראיתי אותו ואני חושבת שהיה לי ברור שהוא יתאים לתמונה משפחתית. חרצתי חריץ עבור התמונה - שתכנס מתחת ללב, וכמו כן חרצתי על מנת להשחיל בורדר עם סרט. השלב הבא היה למצוא את הדף התכלת שיתאים (הצבעים נבחרו לפי צבעי החולצות שלבשנו), וקארדסטוק שחור (ידעתי שיהיו עליו שרבוטים לבנים, בדומה לחולצה של אורן).
מדי פעם (כשאני זוכרת) - אנחנו מצטלמים "תמונה משפחתית" בכל מיני פוזות מצחיקות... הפעם שכבנו כולנו על המיטה, עם הראשים למטה - היה ממש מצחיק!
השתמשתי במכונת התפירה, בחוטים שחור ולבן, במקומות שונים ובסוגי תפרים שונים - אני מקווה להמשיך ולהשתמש בה יותר! היא גם ככה יושבת פה, אז למה לא לנצל? (האמת היא שאני תמיד מתעצלת, אבל זה מוסיף - אז אולי אפסיק להתעצל)
זהו - מה דעתכן??

Coming back from Italy was what I needed to wake up my mojo. When I saw Celine's new sketch I started to think of my new layout.
The background paper is a stitched paper by Amy Tangerine, I cut a slit in the heart - as a place holder for my picture, and another slit on both sides, to put a border and a ribbon. The next step was to find this light blue paper (The color combination imitates the colors of the shirts we wore) and then the black one (I knew I was going to doodle on it, like the 'Run' symbol on Oren's shirt).
The title says: Up side Down family... We used to take a family picture every week or two (when I remembered to do it). In this picture we're all lying on our bed with our heads toward the floor... It was funny...
I used my sewing machine to add more texture to the layout, in few places - in black & white threads...
So - what do you say??





תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)
Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

4comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers

Subscribe by mail

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Twitter Updates

Wish List

My wishlist

Labels

 

Shir Benovich Designs Copyright © 2008 Green Scrapbook Diary Designed by SimplyWP | Made free by Scrapbooking Software | Bloggerized by Ipiet Notez