Sunday, April 17, 2011

New mini album: Baby Boy (Envelopes) - מיני אלבום חדש: תינוק (מעטפות)


On April 13 I participated in "Scrap Club 02" (the Jerusalem club that meets once a month for a crop night) - It was very enjoying meeting the girls I already know and new girls as well. I always feel that it's very difficult for me to participate in events like this - I usually don't talk too much and it's hard for me to gain new friends. This night was really great. We made mini album using 4 envelopes as the base. I brought 6X6 Nursery baby boy stack by DCWV and decided to create a mini album for a baby boy. I already know who will get it, hopefully soon...

ביום רביעי, ה-13 באפריל, השתתפתי ב"מועדון סקראפ 02", היה ערב מאד מהנה - חלק מהבנות הכרתי ממפגשים קודמים וחלק פגשתי בפעם הראשונה. תמיד אני מרגישה שקשה לי במפגשים חברתיים כאלה - אני שותקת הרבה וקשה לי להתחבר וליצור חברויות (לכן הרבה פעמים אני מעדיפה לוותר על מפגשים). כמו שכבר כתבתי - הערב היה מאד מוצלח. הכנו מיני אלבומים שהבסיס נבנה מ-4 מעטפות. הבאתי חבילת דפים קטנה של DCWV של תינוקות (בנים) והחלטתי להכין אלבום תינוק - אפילו יש לי יעד מתוכנן (ואם לא ייצא לפועל - יש יעד חלופי :-))

The cover: I still have to add the baby's name (will do it before I give it away):
הכריכה: מתכוונת להוסיף את שם התינוק (כנראה באותיות שחורות של מסטיקים) - אוסיף לפני שאדע סופית לאן האלבום הולך:
The first envelope / page: I wanted to use the spellbinders "Play Time" dies with felt. I used a black mat for each shape I cut to create the car. I recently bought a pack of rub-ons by Leaps & Bounds (Snips & Snails) and I enjoyed using it - the little taxi is a rub on. I also created a traffic light using buttons and I added the ribbon, as the road....

מעטפה / דף מספר 1: ראיתי אצל קרין תבניות חיתוך של תינוקות / ילדים / בנים והחלטתי לחתוך בהם לבד (felt). כל חלק הדבקתי על קרטון שחור, להדגיש את הבדלי הצבעים. כשהייתי בארה"ב בסוף מרץ קניתי חבילת ראב-אונים (להלן: שפשפים - תובנות ממפגש המועדון) ונורא נהניתי להשתמש בהם כאן - המונית הצהובה הקטנה היא שפשף. יצרתי גם רמזור מכפתורים צבעוניים וקרטון שחור והוספתי סרט מתאים ככביש...


The second envelope / page: Again, I started with the airplane die, added rub-ons and something was still missing. The background paper is filled with little birds, so I decided to add a big bird, again - using a button...

מעטפה / דף מספר 2: שוב, התחלתי עם תבנית החיתוך של המטוס, הוספתי שפשפים מתאימים אבל הרגשתי שמשהו חסר. מכיוון שדף הרקע מכיל המון ציפורים קטנות, החלטתי ליצור ציפור גדולה, שבסיסה כפתור...


The third envelope / page: Same story (I repeat myself) - boat die, rub ons, rick rack for the waves and again: something is missing. I asked Mor (Karin's SIL - correct?? :-)) and she suggested to add the sun. It was a brilliant idea!

מעטפה / דף מספר 3: שוב חוזרת על עצמי - תבנית חיתוך של סירה, שפשפים, סרט כגלי הים ושוב אותה צרה - חסר פה משהו! שאלתי את מור (גיסתה של קרין, נכון??) והיא הציעה שאוסיף שמש. רעיון גדול - והופ יש שמש!


The forth (and last) envelope / page: Rockets... rocket die, rub-ons (more rockets and stars) and than the little add-on was a felt star (Almost sure sizzix die) and a button...

מעטפה / דף מספר 4: טילים... מתחיל להימאס (מזל שזה התיאור האחרון): תבנית חיתוך, שפשפים (של טילים וכוכבים) והתוספת שתמיד חסרה באה הפעם בצורת כוכב (מתוך תבנית חיתוך אחרת של קרין), ובמרכזה כפתור...


It's very strange to me that the "Play Time" shapeabilities matched perfectly the rub ons I bought!
היה לי נורא מוזר שסט תבניות החיתוך של קרין התאימו לי בצורה מושלמת לחבילת השפשפים שקניתי. מוזר אבל טוב!

I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכם!

I used:
Cardstocks: DCWV Nursery baby boy
Ink: Ink It Up! black, Tsukineko Brilliance
Stamp: Image Tree (I didn't add a picture of the back cover, but there are 2 stamps there)
Pen: Sharpie
Rub-Ons: Leaps & Bounds - Snips & Snails
Tools: Stampin' Up circle punch, Spellbinders Play Time shapeabilities
Other: envelopes, ribbons, felt, buttons, Wrights rick racks

Saturday, April 16, 2011

New card: Thank you - כרטיס חדש: תודה


This Thank You card is based on 2 challenges:
1. 4 Crafty Chicks - Challenge #33
2. The Outlawz - CAS April 10th (Recipe challenge: at least 2 punches - I have 7 circles, The color blue, One sheet of plain cardstock).
I like it - looks elegant to me... What do you think?

הכרטיס מבוסס על 2 אתגרים שמפורטים למעלה. התוצאה נראית לי אלגנטית משהו... מה דעתכם?


I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכם!
I used:
Cardstocks: Sonburn
Ink: Ink It Up! black
Stamp: JustRite
Tools: Stampin' Up! circle punch
Other: button, twine, ribbon

Friday, April 15, 2011

New layout: Sailing in Alaska - דף מעוצב חדש: שיט באלסקה


This layout was inspired by sketch #101 @ Unscripted Sketches. The pictures were taken by my SIL and Omer, her daughter, is in the picture. They rented a boat in a town called Whittier (Alaska), hiked 9 miles and saw high waterfalls and much more... I hope to speed up with this album and finish it soon (I guess 'soon' is relative - they came back to Israel almost 2 years ago!!). Anyway - I used the Sew Easy tool, I think I'm addicted!

הדף הבא עוצב בהשראת סקיצה מספר 101 באתר Unscripted Sketches. התמונות צולמו ע"י גיסתי, וביתה - עמר - מופיעה בתמונה. במהלך הטיול באלסקה הם שכרו סירה לשיט בין קרחונים וטיילו במסלול של 9 מיילים לראות מפלים גבוהים. הם עשו כל כך הרבה בטיול הזה ואני מקווה שהחוויות יציפו כשהם סוף סוף יקבלו את האלבום הזה, ביום מן הימים. אני ממש רוצה להתקדם איתו ולסיים בקרוב. כבר אוטוטו עוברות שנתיים מאז שחזרו לארץ - אני צריכה לעבוד על זה יותר ברצינות...
גם הפעם השתמשתי במכשיר שמחורר חורים ואחריו אפשר לעבור בקלות עם מחט ולרקום - התמכרתי לתוצאה. השתמשתי באותיות של קסם שימושי, וכשראיתי שאין לי ט' החלטתי לאלתר ויצרתי אותה מהאות ף'. לא יצא נורא :-)


I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכם!
I used:
Cardstocks: Bazzil Basics Paper, Quick Cards - Vintage Rose Collection
Letters: Kesem-Art
Tools: Martha Stewart border punch
Other: Janlynn embroidery floss, buttons, ribbons

Wednesday, April 13, 2011

New layout: Card game - דף מעוצב חדש: משחק רביעיות


This layout was inspired on sketch #96 @ Twisted Sketches. The twist was card. I used 4 cards :-) I admit I had some thoughts how to interpret the card, but eventually I chose to create a layout about a card game (making sets of 4 cards from the same series - does this game have a name??). I wasn't sure if I should ink the squares' edges and decided not to - still not sure if it was a right decision. I stitched circles - love this effect (don't like the fact that the inner circle at the bottom is not accurate)...

הדף מבוסס על סקיצה מס' 96 באתר Twisted Sketches. האתגר היה: כרטיס / קלף, או באנגלית card. היו לי התלבטויות איך לפרש את האתגר הזה. כרטיס ברכה, כרטיס כניסה לאנשהו... בסוף, בעודי מפשפשת בערימת תמונות, החלטתי לקחת את זה לכיוון של משחק רביעיות שלי עם הבנות... (מישהו יודע אם יש שם מקביל למשחק "רביעיות" באנגלית?)
עוד התלבטות שהיתה לי נגעה בצידי הריבועים - האם ללכלך את הקצוות בדיו או לא. החלטתי שלא, אבל עד עכשיו לא בטוחה שזו היתה החלטה נכונה. רקמתי עיגולים - אני מאד אוהבת את אפקט הריקמה והטקסטורה של החוטים (פחות אוהבת את העובדה שהעיגול הפנימי התחתון יצא קצת לא מדויק - בלשון המעטה).


I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכם!
I used:
Cardstocks & papers: GCD Studios - Animal Fanatic, DCWV, Sonburn, other unrecognized scraps
Letters: תוצרת הארץ
Other: cards, embroidery thread, Creative Charms bling.

Tuesday, April 12, 2011

New layout: Tu Bishvat girls - דף מעוצב חדש: ילדות ט"ו בשבט


I'm usually not 100% satisfied with the layouts I create - I often think I should add something, ink more, or on the other hand - I did something that is too much... When I came up with the idea for this layout I was pretty excited and I hoped it would be as pretty as I imagined... The inspiration came from sketch #62 @ Tuesday Trio, the challenge was: brown. I chose the pictures, from Tu Bishvat - the new year of the trees, and the concept of brown (as the ground) and green (for trees & flowers) began to grow in my mind... I used washi tape as the ground, tone on tone - brown on brown.... The treetop is made from inked circles in 3 sizes. The trunk is cut by hand.
Here are older creations for Tu Bishvat: recipes chunky book #1, #2 & layouts #1, #2.

בד"כ אני לא שלמה במיליון אחוזים עם היצירות שלי - לפעמים אני מרגישה שחסר לי משהו, לפעמים אני תוהה אם הוספתי משהו יותר מדי, אבל כשחשבתי על הרעיון לדף המעוצב הזה כל כך התלהבתי וקיויתי שאצליח להכין אותו כמו בדמיון... ההשראה הגיעה מסקיצה 62 של שלוש בשלישי, האתגר הנוסף היה גווני חום. בחרתי תמונות מט"ו בשבט והרעיון של האתגר - חום, בשילוב עם ירוק התאים לי לתמונות ט"ו בשבט. הרעיון התחיל להתפתח. יצרתי את האדמה ממסקינג טייפ צבעוני - חום על חום. את הצמרת יצרתי מעיגולים ב-3 גדלים שונים, מלוכלכים בדיו בקצוות והגזע חתוך ביד...
כאן אפשר למצוא עוד יצירות מהעבר שקשורות לט"ו בשבט: ספר שמן מתכוני ט"ו בשבט 1 ו-2, ודפים מעוצבים 1 ו-2.


I appreciate your comments!
אשמח לקרוא את תגובתכם!
I used:
Cardstocks & papers: Sonburn, My Mind's Eye, DCWV
Ink: Stamp Pad
Pen: Sharpie
Sticker: My Little Shoebox
Other: eyelets, washi tape
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers

Subscribe by mail

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Wish List

My wishlist

Labels

 

Shir Benovich Designs Copyright © 2008 Green Scrapbook Diary Designed by SimplyWP | Made free by Scrapbooking Software | Bloggerized by Ipiet Notez