Friday, February 10, 2012

New layout: Up Side Down family - דף מעוצב חדש: משפחה הפוכה


The Hebrew message will be followed by an English one.

החזרה מאיטליה העירה לי את המוזה כמו שצריך! כשראיתי את הסקיצה שסלין פרסמה מיד התחלתי לחשוב על הדף שאכין.
את הדף התפור אהבתי מהרגע הראשון שראיתי אותו ואני חושבת שהיה לי ברור שהוא יתאים לתמונה משפחתית. חרצתי חריץ עבור התמונה - שתכנס מתחת ללב, וכמו כן חרצתי על מנת להשחיל בורדר עם סרט. השלב הבא היה למצוא את הדף התכלת שיתאים (הצבעים נבחרו לפי צבעי החולצות שלבשנו), וקארדסטוק שחור (ידעתי שיהיו עליו שרבוטים לבנים, בדומה לחולצה של אורן).
מדי פעם (כשאני זוכרת) - אנחנו מצטלמים "תמונה משפחתית" בכל מיני פוזות מצחיקות... הפעם שכבנו כולנו על המיטה, עם הראשים למטה - היה ממש מצחיק!
השתמשתי במכונת התפירה, בחוטים שחור ולבן, במקומות שונים ובסוגי תפרים שונים - אני מקווה להמשיך ולהשתמש בה יותר! היא גם ככה יושבת פה, אז למה לא לנצל? (האמת היא שאני תמיד מתעצלת, אבל זה מוסיף - אז אולי אפסיק להתעצל)
זהו - מה דעתכן??

Coming back from Italy was what I needed to wake up my mojo. When I saw Celine's new sketch I started to think of my new layout.
The background paper is a stitched paper by Amy Tangerine, I cut a slit in the heart - as a place holder for my picture, and another slit on both sides, to put a border and a ribbon. The next step was to find this light blue paper (The color combination imitates the colors of the shirts we wore) and then the black one (I knew I was going to doodle on it, like the 'Run' symbol on Oren's shirt).
The title says: Up side Down family... We used to take a family picture every week or two (when I remembered to do it). In this picture we're all lying on our bed with our heads toward the floor... It was funny...
I used my sewing machine to add more texture to the layout, in few places - in black & white threads...
So - what do you say??





תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)
Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

Thursday, February 09, 2012

New layout: Pastry - דף מעוצב חדש: מאפים


The Hebrew message will be followed by an English one.

שבוע שעבר הייתי באיטליה, בכנס ה-PACS - Paper and Co Show. המטרה העיקרית של הנסיעה היתה הסדנאות, אבל יש עוד המון מסביב: אתגרים, ערבי יצירה משותפים ועוד פעילויות...
כשבוע לפני הנסיעה נסעתי בענייני עבודה לארה"ב, "מהיום להיום". ביום חמישי אמרו לי: הטיסה שלך במוצ"ש, לשבוע.
המשמעות: לא אספיק להכין כלום לאיטליה (אתגרים), ומצד שני זו הזדמנות לעשות שופינג בארה"ב.... מילא...
כמה דקות לפני שארזתי את המזוודה לאיטליה הכנסתי קיט שקניתי בארה"ב ב-5 דולר: 12 דפים דו"צ, כמה בורדרים, כיתובים קטנים ו-2 סיכות מתפצלות.
בחדר המלון הקטנטן שלנו ברומא, כשיפית נחה, שלפתי את הכלים והחומרים שלי והכנתי דף מעוצב עבור האתגר הבא: ליצור דף מעוצב תוך שימוש בחומרים מתחום האפיה: דוילי, מגש, מנג'טים של קאפקייקס וכו'.
אני מאד אוהבת את הדף שהכנתי: הסינר עם השרוכים - כיס עבור המתכון שנשלף מתוכו, רצף התמונות של הכנת אזני המן שהכנו בשנה שעברה....
מה דעתכן?

Last week I was in Italy, for the Paper And Co Show (PACS). The main purpose of the trip was the classes, but there's also many issues around, like the challenges & night crops and activities...
A week before my trip to Italy I had to go to the US (work related). They informed me on Thursday that my ticket is for Saturday night for a week... It means that I won't be able to participate in the challenges... hmmmm.... Not good but might be a chance for me for some US shopping...
Anyway - few minutes before I closed my suitcase for Italy, I put a paper kit I bought at Big Lots for 5$... about 12 double sided papers, few borders & small journaling chipboards and 2 brads.
In our tiny hotel room in Rome, while Yafit was resting, I took out my tools and started to create the first layout. The challenge was: We ask you to create a page in which to use material from pastry, a doily, a tray, a candle, the sachet of yeast, baking cups for cupcakes, make us wonder!

I love the result of the apron, with strings, the insert with the recipe, and the pictures I took last Purim...
What do you think?




תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)
Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

Tuesday, February 07, 2012

New card: 12 - כרטיס חדש: 12


The Hebrew message will be followed by an English one.

וואוו, כמה זמן עבר מאז הפוסט האחרון, כמה דברים קרו...
הכנתי הדרכה להכנת הכרטיס הזה, שלב אחרי שלב, עבור שלוש בשלישי - אבל בגלל נסיבות טכניות (הסלולרי שלי, ואיתו התמונות אבד / נגנב / נעלמו עקבותיו) - אכין הדרכה נוספת עבור הסקיצה הבאה...
בכל מקרה - זה הפירוש שלי לסקיצה: כרטיס לבת מצווה:

wow, it's been a while since the last post, so many things have happen in this period of time...
I made a tutorial to create this card, for Tuesday Trio, but the pictures are lost (with my new cell-phone) and I'm going to make a tutorial for next week's sketch.
Anyway - This is my interpretation for the current sketch: Bat Mitzva card:


תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)
Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

Wednesday, January 18, 2012

New layout - דף מעוצב חדש


The Hebrew message will be followed by an English one.

נכון שכבר הרבה זמן לא היה פה דף? (או אולי הזכרון שלי מתעתע בי?) בכל אופן - ככה אני מרגישה ואני שמחה לשתף בדף הבא.
האתגר השבוע בשלוש בשלישי הוא חורף. ניסיתי לחשוב אם אני רוצה ליצור דף או כרטיס... איכשהו הרגשתי שעם "דמוי חורף" כמו שיש כאן - לא אמצא למי לתת את הכרטיס, אז החלטתי שיהיה פה דף...
מצאתי תמונה של חמין שהכנתי שנה שעברה (גם השנה כבר הספקתי להכין פעמיים) - אם זה לא נקרא לתעד את הדברים הקטנים של החיים, מה כן?....
רק מהמחשבה על החמין אני מתחילה להיות רעבה! כל כך טעים וכיפי... כשיש רמז לגשם בקרוב - אנחנו ישר עטים על ההזדמנות ומכינים (או נוסעים להורים שלי, ואוכלים אצלם). אחד הטובים אם לא ה...
אתן אוהבות חמין? :-)

I haven't created a layout for a long time now, or is it just me? That's how I feel, anyway...
This week's challenge @ Tuesday Trio was: winter.
I tried to think if I wanted to make a card or a layout, and since our winter is not so wintry, and I won't be able to give it to anyone - I decided to go for a layout...
I found a picture that was taken last year of the best wintry food ever!! We enjoy eat it every Saturday that rains (and even if there's only a sign for a rain in the next week :-)).

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)
Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)

Sunday, January 08, 2012

New scarf - צעיף חדש


The Hebrew message will be followed by an English one.

לפני כמה ימים השתתפתי בסדנה במסגרת קומונה "מקום קטן ליצירה". אורנה (אור1210) לימדה אותנו לסרוג צעיפים, כל אחת לפי בחירתה.
סרגתי 2 צעיפים קטנים ליערה ומור מ"צמר במבה" ורדרד - הבנות לקחו (לבשו? ענדו? "שמו"?) בימים חמישי ושישי לבית הספר ולגן וקצרו מחמאות.
צעיף אחר שלמדתי הוא הצעיף הזה, מ"צמר שרוך". יפה ומרשים ובכלל לא קשה!
אתמול נסענו לטייל באיזור מצפה רמון ואת מה שלא סיימתי בסדנה, סיימתי בדרך...
יש עוד אחד בשלבי הכנה ראשוניים... כנראה שאמשיך אותו כשאראה טלויזיה פה ושם (לא רואה יותר מדי טלויזיה).

מה דעתכן? אני מאד מרוצה!

Few days ago I learned how to make this scarf. It was a great evening and I felt I learned a lot! Thanks to Orna, the talented & patient tutor.

מזכירה לכן על המכירה שתיערך ביום שישי הקרוב בכפר סבא:
פרטים נוספים כאן
הארוע בפייסבוק
אלבום תמונות עם חלק מהדברים שיועמדו למכירה

תודה שביקרתן, אשמח אם תשאירו תגובה :-)
Thanks for visiting, I appreciate your comments :-)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers

Subscribe by mail

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Wish List

My wishlist

Labels

 

Shir Benovich Designs Copyright © 2008 Green Scrapbook Diary Designed by SimplyWP | Made free by Scrapbooking Software | Bloggerized by Ipiet Notez