Monday, October 31, 2011

New layout: Torah party - דף מעוצב חדש: מסיבת תורה


The Hebrew message will be followed by an English one.

לפני כמה חודשים (תחילת יוני), לקראת סיום כתה א', יערה ובני השכבה חגגו מסיבת תורה, בה קיבלו את ספר התורה. המורות הפיקו מסיבה, הילדים שרו, רקדו, דיקלמו וההורים צילמו והיו עסוקים בלהיות גאים ☺

מאד רציתי שההזמנה למסיבה תהיה חלק מהדף. חתכתי את התמונות וסידרתי אותן על הדף, וביניהן הוספתי דפים של Crafting Jewish Style. על מנת "לשבור" את מראה המלבני של הדף השתמשתי בפאנץ' לחיתוך חצי עיגול בשני מלבנים סמוכים והוספתי עיגולים מוגבהים במקומות האלה (תמונה שווה אלף מילים > קשה לי להסביר ☹).
הם שרו את השיר: "אלוהים נתן לך במתנה", אז כתבתי ✎ את המילים על הדף, והגבהתי את המילה "והיום", כי כמו שרואים באחת התמונות > יערה הרימה את השמש...

אז מה דעתכן?

Few months ago, at the end of first grade, my daughter (Ya'ara) had a Torah party: the first graders started to learn Torah. The teachers produced a party, the kids danced, sang - and the parents we busy in taking pictures & be proud ☺

It was important to me to add the invitation, so I chose a "blocks" technique, to fill the gaps. In order to add more interest in the layout, I punched half circles from 2 close papers, and added a smaller circle "inside".

It was a fun layout to make, no doubt about it. What do you think?


I appreciate your comments ☺
אשמח לקרוא את תגובתכן ☺

3comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers

Subscribe by mail

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Twitter Updates

Wish List

My wishlist

Labels

 

Shir Benovich Designs Copyright © 2008 Green Scrapbook Diary Designed by SimplyWP | Made free by Scrapbooking Software | Bloggerized by Ipiet Notez